Traducciones de „skosić“ en el diccionario polaco » inglés

skosić

skosić form. perf. of kosić

Véase también: kosić

kosić <-szę, -si, form. perf. s-> V. trans.

1. kosić:

kosić (kosiarką)

to mow

kosić (kosą)

to scythe

2. kosić fig. coloq. (zabijać):

kosić

to mow down

3. kosić fig. coloq. (oblewać na egzaminie):

kosić

to flunk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dawniej, kiedy posługiwano się tradycyjnym narzędziem pielęgnacji, czyli kosą, zanim skoszono całą okoliczną zieleń, w miejscach skoszonych najwcześniej zdążyły się już pojawić świeże odrosty, a nawet nowe kwiaty.

pl.wikipedia.org

Pozostałych skoszono seriami broni maszynowej.

pl.wikipedia.org

Przed wykonaniem wertykulacji należy oczyścić trawnik z gałęzi, kamieni i innych rzeczy które mogą uszkodzić wertykulator oraz skosić trawnik na wysokość ok. 2,5 – 3 cm.

pl.wikipedia.org

By się tu osiedlić, musiano najpierw tą roślinność osiec (skosić).

pl.wikipedia.org

Trawnik należy jesienią krótko skosić i wygrabić z niego liście, które mogą pod śniegiem stanowić dobrą pożywkę dla grzybów.

pl.wikipedia.org

Po doprowadzeniu gleby do właściwej wilgotności trawnik należy skosić do wysokości 3 cm i skoszoną trawę usunąć.

pl.wikipedia.org

W 2017 r. polana jest nieużytkowana, skoszono tylko jej część pozostawiając niezebraną trawę.

pl.wikipedia.org

Nie wszystko też dawało się skosić – w trudno dostępnych miejscach zostawały enklawy nienaruszonej roślinności.

pl.wikipedia.org

Hanlon skosił drzewko i słupek po czym uderzył czołowo w mur.

pl.wikipedia.org

Potrafią upiec ciasto, odmalować dom, skosić trawę i po tym wszystkim pobawić się z dziećmi.

pl.wikipedia.org