Traducciones de „sýnt“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

syn <locat., vocat. -nu, pl. -nowie> SUST. m

syn

son

Syn Boży REL.

Son of God

synek <gen. -nka> SUST. m

synek dim. of syn

Véase también: syn

syn <locat., vocat. -nu, pl. -nowie> SUST. m

syn

son

Syn Boży REL.

Son of God

synod <gen. -du> SUST. m REL.

synod

synod

synteza SUST. f

1. synteza (całościowe ujęcie):

synteza

synthesis

2. synteza QUÍM., FÍS.:

synteza białka

protein synthesis

synteza jądrowa

nuclear fusion

syty ADJ.

syty

replete

syty

satiated

najadł się do syta

he ate so much that he is full [to the brim]

syf <gen. -fu> SUST. m vulg

1. syf (nieporządek):

syf

mess

2. syf (krosta):

syf

spot BRIT

syf

zit AM

3. syf (syfilis):

syf

syphilis

syk <gen. -ku> SUST. m

syk

hiss

gont <gen. -tu> SUST. m

gont

shingle

lont <gen. -tu> SUST. m

lont

fuse

bunt <gen. -tu> SUST. m

1. bunt (rebelia):

bunt

rebellion

2. bunt (na statku):

bunt

mutiny

3. bunt (sprzeciw):

bunt

protest

cent SUST. m

cent

cent

nie mieć ani centa

to be penniless

fant <gen. -tu> SUST. m

1. fant (na loterii):

fant

prize

2. fant (w grze towarzyskiej):

fant

forfeit

locuciones, giros idiomáticos:

co z tym fantem zrobić?

what shall I do [now]?

funt SUST. m

funt

pound

to kosztowało 20 funtów

it cost 20 pounds [or quid]

funt szterling

[pound] sterling

locuciones, giros idiomáticos:

coś jest nie warte funta kłaków

sth is not worth a bean

kant <gen. -tu> SUST. m

1. kant (krawędź):

kant stołu, biurka

edge

kant spodni

crease

wyprasować na kant

to iron on the crease

2. kant coloq. (oszustwo):

kant

swindle

kant

bunco Am

locuciones, giros idiomáticos:

postawić się kantem

to put your foot down and say no

puścić kogoś kantem coloq.

to ditch sb

set SUST. m DEP.

set

set

sort <gen. -u> SUST. m

sort

sort

sort

lot

pierwszy/drugi sort

first/second lot

szot <gen. -tu> SUST. m NÁUT.

szot

sheet

syndyk <pl. -ycy> SUST. m DER.

syndyk masy upadłościowej [lub upadłości]

[official] receiver

synowa SUST. f decl. adj

synowa

daughter-in-law

siny ADJ.

siny

blue

siny

bluish

siny z zimna

blue with cold

siny ze złości

puce with rage

locuciones, giros idiomáticos:

pojechać [lub odejść] w siną dal irón.

to walk away [without a backward glance]