polaco » inglés

Traducciones de „rapina“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

Mostrar un resumen de todos los resultados

drabina: sustantivo
hrabina: sustantivo
napinać: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
kpina: sustantivo
łupina: sustantivo
kraina: sustantivo
ruina: sustantivo
lawina: sustantivo
łacina: sustantivo
pagina: sustantivo
rycina: sustantivo
danina: sustantivo
rapować: verbo transitivo
Ukraina: sustantivo
raper: sustantivo
raport: sustantivo
raptem: adverbio
glina: sustantivo
gmina: sustantivo
krepina: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: napinać , hrabina , drabina , krepina , danina , rycina , pagina , łacina , lawina , ruina , kraina , łupina , kpina , Ukraina , rapować , drwina , dolina , angina , spoina , konina , bylina , teina , ślina , gmina , glina , raptem , raport y/e raper

drabina SUST. f

1. drabina (przyrząd):

2. drabina fig. (hierarchia):

drabina społeczna

social hierarchy

hrabina SUST. f

I . napinać <form. perf. napiąć> V. trans.

1. napinać (naprężyć):

napinać linę

napinać płótno

napinać mięśnie

to flex

napinać łuk

to draw

ten łuk łatwiej się napina

this bow is easier to draw

2. napinać (powodować stres):

II . napinać napinać się V. v. refl.

1. napinać (zostać naprężonym):

napinać się

2. napinać (wysilić się):

napinać się

napinać się

to exert oneself

kpina SUST. f

to zakrawa na kpinę

it smacks of mockery

wystawiać się na kpiny

to lay oneself open to ridicule

łupina SUST. f

1. łupina (orzecha):

shell

2. łupina (ziemniaka):

skin

3. łupina (zboża):

husk

kraina SUST. f

1. kraina liter. (kraj):

land

2. kraina (część kraju):

3. kraina (obszar):

area

land

kraina wiecznych śniegów

area of perpetual snows

locuciones, giros idiomáticos:

kraina cieni

land of the shades

kraina mlekiem i miodem płynąca

land of milk and honey

ruina SUST. f

1. ruina (upadek):

ruin

doprowadzić firmę/zdrowie do ruiny

to ruin a company/one's health

locuciones, giros idiomáticos:

ruiny pl. ARQUIT., HIST.

ruins

lawina SUST. f

łacina SUST. f

Latin

pagina SUST. f PRENSA

rycina SUST. f

1. rycina (ilustracja):

2. rycina (obraz):

print

danina SUST. f HIST.

tribute (in cash or in kind)

nakładać na kogoś daninę

to exact tribute from sb

rapować V. trans.

to rap

Ukraina SUST. f

raper SUST. m

raport <gen. -tu> SUST. m

raport karny

disciplinary hearing

stanąć do raportu

to stand to account

wezwano ją do raportu

she was brought [or called] to account

raptem ADV.

1. raptem (nagle):

all of a sudden

raptem się obrócił

all of a sudden he turned round

2. raptem (zaledwie):

miała raptem piętnaście lat

she was barely fifteen

glina¹ SUST. f

clay

locuciones, giros idiomáticos:

[ulepiony] z innej/lepszej gliny

[cast] in a different/better mould

są ulepieni z jednej gliny

they are out of the same mould

gmina SUST. f

1. gmina (jednostka administracyjna):

gmina kościelna

gmina miejska

the House of Commons

2. gmina (urząd gminny):

community council

local government office

3. gmina (stowarzyszenie religijne, polityczne):

krepina SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina