Traducciones de „naponta“ en el diccionario polaco » inglés

I . napoić V. trans.

napoić kogoś czymś

to give sb sth to drink

II . napoić napoić się V. v. refl.

napoić się czymś

to drink one's fill

napotny ADJ.

napotny

diaphoretic

napytać V. trans. coloq.

napytać sobie biedy

to get into trouble

napity ADJ. coloq.

napity

drunk

napity

tanked

I . napinać <form. perf. napiąć> V. trans.

1. napinać (naprężyć):

napinać linę

to tighten

napinać płótno

to stretch

napinać mięśnie

to flex

napinać łuk

to draw

ten łuk łatwiej się napina

this bow is easier to draw

2. napinać (powodować stres):

napinać

to strain

II . napinać napinać się V. v. refl.

1. napinać (zostać naprężonym):

napinać się

to tighten

2. napinać (wysilić się):

napinać się

to strain

napinać się

to exert oneself

napięty ADJ.

1. napięty plan, terminy:

napięty

tight

2. napięty uwaga:

napięty

rapt

3. napięty atmosfera, nerwy:

napięty

tense

naprawa SUST. f

1. naprawa (reperacja):

naprawa

repair

w naprawie

under repair

2. naprawa (odnowa):

naprawa

improvement

pointa SUST. f

pointa → puenta

Véase también: puenta

puenta SUST. f

puenta

punch line