Traducciones de „najskromniejsza“ en el diccionario polaco » inglés

najmniejszy ADJ. superl. of mały

1. najmniejszy (niewielkich rozmiarów):

najmniejszy

the smallest

2. najmniejszy (prawie żaden):

najmniejszy

the least

nie mam najmniejszego pojęcia coloq.

I don't have the slightest idea

Véase también: mały

I . mały <mniejszy> ADJ.

1. mały (niewielki):

mały

little

mały

small

od małego

since childhood

małe litery

lower case

2. mały fig. (nieistotny):

mały

petty

locuciones, giros idiomáticos:

małe piwo

piece of cake

II . mały <mniejszy> SUST. m decl. adj

1. mały (dziecko):

mały

kid

locuciones, giros idiomáticos:

małe pl. (zwierzęta)

young

najistotniejszy ADJ.

najistotniejszy superl. of istotny kwestia, problem

najistotniejszy

crucial

Véase también: istotny

istotny ADJ.

1. istotny (podstawowy):

istotny sprawa

fundamental

2. istotny (faktyczny):

istotny sprawca

actual

3. istotny (znaczny):

istotny różnica

significant

pomniejszać <form. perf. pomniejszyć> V. trans.

1. pomniejszać (zmniejszać):

pomniejszać

to decrease

pomniejszać

to reduce

2. pomniejszać (odmawiać znaczenia):

pomniejszać

to play down

pomniejszać czyjeś zasługi

to belittle sb's merit [or merits]

skromnie ADV.

1. skromnie zachowywać się:

skromnie

shyly

skromnie

quietly

2. skromnie dziękować:

skromnie

humbly

3. skromnie odżywiać się, żyć:

skromnie

modestly

skromnie

moderately

4. skromnie wynagrodzić:

skromnie

sparingly

skromnie

frugally

pomniejszy ADJ.

pomniejszy

lesser

pomniejszy

minor

najmniej ADV. superl. of mało

najmniej

[the] least

najmniej kłopotu

the least trouble

najmniej ludzi/zabawek

the fewest people/toys

najmniej deszczu

the lowest rainfall

locuciones, giros idiomáticos:

co najmniej

at least

Véase también: mało

mało <mniej> ADV.

1. mało ludzi, drzew:

mało

few

2. mało czasu, światła, wody:

mało

little

3. mało mówić, wiedzieć:

mało

little

locuciones, giros idiomáticos:

mało kto wie, że...

hardly anybody knows that...

mało tego

that's not all

najwyraźniej ADV.

najwyraźniej superl. of wyraźnie

najwyraźniej

clearly

najwyraźniej

evidently

Véase también: wyraźnie

wyraźnie ADV.

1. wyraźnie słyszeć, czytać:

wyraźnie

clearly

wyraźnie

distinctly

2. wyraźnie rozczarowany, zdenerwowany:

wyraźnie

clearly

wyraźnie

visibly

wyraźnie jej na tym zależało

you could tell she cared about it