Traducciones de „góðri“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

godnie ADV.

godnie reprezentować, żyć:

godnie

honourably

godnie

with dignity

I . godzić¹ <imper. gódź form. perf. po-> V. trans.

1. godzić (doprowadzać do zgody):

godzić

to reconcile

2. godzić (łączyć):

godzić coś z czymś

to reconcile sth with sth

II . godzić¹ godzić się V. v. refl.

1. godzić form. perf. po- (jednać się):

godzić się form. perf.

to become reconciled

2. godzić form. perf. po- (biernie poddawać się):

godzić się z czymś

to submit to sth

3. godzić form. perf. z- (wyrażać zgodę):

godzić się na coś

to agree to sth

III . godzić¹ godzić się V. v. refl., v. impers.

nie godzi się [tak postępować] (nie wolno)

it is improper [to behave like that]

godło SUST. nt

godło

emblem

godło państwowe

state emblem

godny ADJ.

godny człowiek, czyn:

godny

worthy

godny zaufania

trustworthy

godny podziwu

admirable

godz.

godz. abrev. de godzina

godz.

hr. (hour)

Véase también: godzina

godzina SUST. f

1. godzina (jednostka czasu):

godzina

hour

pół godziny

half an hour

godzinę drogi stąd

an hour away from here

godziny nadliczbowe

overtime

całymi godzinami

for hours on end

2. godzina (pora dnia):

godzina

time

jest godzina czwarta

it's four o'clock

która godzina?

what's the time?

3. godzina (termin, okres):

godzina

hour

godzina policyjna

curfew

godzina odjazdu/przyjazdu

departure/arrival time

godzina szczytu

rush hour

4. godzina (lekcja):

godzina lekcyjna

class period

locuciones, giros idiomáticos:

na czarną godzinę

for a rainy day

nie być pewnym dnia ani godziny

to never know what's lurking round the corner

z godziny na godzinę

with every passing hour

gody <gen. -dów> SUST. pl.

1. gody ZOOL.:

gody

mating

2. gody (uroczystości):

srebrne/złote/brylantowe gody

silver/gold/diamond anniversary

gofr SUST. m

gofr

waffle