polaco » inglés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: nagi , figi , fagot , fagas , fuga , figa , tęgi , cęgi , faul , fart , fant , fałd , fakt , faks , fach , faza , fara , fama , fala , faja , fał , fax , fan y/e fair

figi SUST. pl.

I . nagi ADJ.

1. nagi człowiek, ramiona:

nagi
naked
rozebrać się do naga
to strip naked [or stark-naked]

2. nagi drzewa, ziemia:

nagi
bare

3. nagi fakty, prawda, rzeczywistość:

nagi
plain
nagi
bare

II . nagi <pl. nadzy> SUST. m decl. adj

fagas <pl. -sy [lub -si]> SUST. m pey. coloq.

1. fagas (służący):

fagas
lackey

2. fagas (lizus, pochlebca):

fagas
hanger-on

fagot <gen. -tu> SUST. m

I . fair ADJ. inv.

II . fair ADV.

fan(ka) <pl. -ni> SUST. m(f)

fax <gen. faksu> SUST. m

fax → faks

Véase también: faks

faks <gen. -su> SUST. m

1. faks (urządzenie):

faks
fax [machine]

2. faks (wiadomość):

faks
fax

fał <gen. -łu> SUST. m NÁUT.

faja SUST. f

1. faja → fajka

2. faja fig. (nieudacznik):

faja
loser

Véase también: fajka

fajka SUST. f

1. fajka (do palenia tytoniu):

fajka
pipe

2. fajka coloq. (papieros):

fajka
fag

3. fajka coloq. (znaczek):

fajka
tick

locuciones, giros idiomáticos:

fajka pokoju
peace pipe

fala SUST. f

2. fala (skręt włosów):

fala
wave
układać się w fale
to wave

3. fala fig. (tłum):

fala
wave
fala emigrantów
wave of emigrants

locuciones, giros idiomáticos:

być na fali
to be on top

fama SUST. f liter.

fara SUST. f

faza SUST. f

1. faza (etap):

faza
stage
faza
phase

2. faza ASTRON., ELECTR.:

faza
phase

fach <gen. -chu> SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

mieć fach w ręku
to be a trained worker
mieć fach w ręku
to have a trade

faks <gen. -su> SUST. m

1. faks (urządzenie):

faks
fax [machine]

2. faks (wiadomość):

faks
fax

fakt <gen. -tu> SUST. m

fałd <gen. -du> SUST. m

1. fałd → fałda

2. fałd GEO. (warstwy skalnej):

fałd
fold

locuciones, giros idiomáticos:

przysiąść fałdów
to put one's nose to the grindstone

Véase también: fałda

fałda SUST. f, fałd SUST. m

1. fałda (nierówność):

fałda
fold
układać się w fałdy
to fall into folds

2. fałda (płaszcza, spódnicy):

fałda
pleat

3. fałda (skóry):

fałda
wrinkle

fant <gen. -tu> SUST. m

1. fant (na loterii):

fant
prize

2. fant (w grze towarzyskiej):

fant
forfeit

locuciones, giros idiomáticos:

co z tym fantem zrobić?
what shall I do [now]?

fart <gen. -tu> SUST. m coloq.

faul <pl. gen. -li [lub -lów]> SUST. m DEP.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Takie zrekombinowane fagi są wysiewane na szalkę, na której wyhodowano wcześniej warstwę bakterii zwaną murawą lub dywanikiem.
pl.wikipedia.org
Podobnie jak w przypadku innych wirusów, fagi muszą rozpoznać odpowiednią komórkę, adsorbować się na jej powierzchni i wprowadzić do jej cytoplazmy swój materiał genetyczny.
pl.wikipedia.org
Bakteriofagi (fagi) są wirusami infekującymi bakterie w procesie transdukcji.
pl.wikipedia.org
Bakterie potrafią jednak bronić się przed zainfekowaniem przez fagi.
pl.wikipedia.org
Hipparchia fagi to duży motyl – długość pierwszego skrzydła sięga 4 cm.
pl.wikipedia.org
Metoda jest nieszkodliwa dla ludzi, ponieważ fagi nie atakują komórek eukariotycznych.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares