Traducciones de „działająca“ en el diccionario polaco » inglés

działający ADJ.

1. działający człowiek:

działający

active

2. działający mechanizm:

działający

functioning

działacz(ka) SUST. m(f)

działacz(ka)

activist

działanie SUST. nt

1. działanie (akcja):

działanie

action

działanie

activities

2. działanie (funkcjonowanie):

działanie

operation

3. działanie (oddziaływanie):

działanie

effect

działanie uboczne

side-effect

4. działanie MAT.:

działanie

operation

5. działanie (walki):

działania wojenne

military operations

dzianina SUST. f

dzianina

knitwear

zapalający ADJ. MILIT.

zapalający

incendiary

zadowalająco ADV.

zadowalająco

satisfactorily

zadowalający ADJ.

zadowalający

satisfactory

zniewalający ADJ.

zniewalający uśmiech, spojrzenie:

zniewalający

captivating

działać V. intr.

1. działać (czynić):

działać

to be active

działać

to act

działać na własną rękę

to act on one's own

działać na własną rękę

to go it alone

działać w czyimś imieniu

to act on behalf of sb

działać w dobrej/złej wierze DER.

to act in good/bad faith

działać cuda

to work wonders

2. działać (pracować):

działać

to work

3. działać form. perf. po- (wywierać wpływ):

działać

to act

działać

to have an effect

działać komuś na nerwy

to get on sb's nerves

działać na wyobraźnię

to stimulate imagination

4. działać form. perf. po- t. QUÍM. (poddać działaniu):

działać czymś na coś

to let sth act on [or react with] sth

5. działać (obowiązywać):

działać

to be in force

działać wstecz DER.

to be retroactive

6. działać (funkcjonować):

działać

to work

działać

to function

działka SUST. f

1. działka (kawałek gruntu):

działka

plot

działka budowlana

building plot

2. działka (ogródek działkowy):

działka

allotment

3. działka coloq.:

działka (porcja narkotyku) (heroiny)

fix

działka (ecstasy)

tab

działka (marihuany, haszyszu)

ounce

działka (marihuany, haszyszu)

gram