Traducciones de „chamarré“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

charakter <gen. -ru> SUST. m

1. charakter (usposobienie):

charakter

character

człowiek o silnym/słabym charakterze

man/woman of strong/weak character

człowiek z charakterem

man/woman of character

człowiek bez charakteru

man/woman lacking in moral fibre

to nie leży w jego charakterze

it is not in his character

2. charakter (forma):

wizyta miała charakter oficjalny

the visit was of an official nature

charakter pisma

handwriting

3. charakter (właściwość):

charakter

feature

występować w charakterze gościa/nauczyciela

to act as a visitor/teacher

impreza o charakterze dobroczynnym

charity event

impreza o charakterze dobroczynnym

benefit

4. charakter LIT., TEAT.:

charakter

character

czarny charakter

villain

chamstwo SUST. nt coloq.

chamstwo

loutish behaviour

chamka SUST. f pey.

chamka

lout

chamieć <-eje, form. perf. s-> V. intr.

chamieć

to turn into a lout

chamski ADJ. pey.

chamski

boorish

zachować się po chamsku

to behave like a lout

chaber <gen. -bra [lub -bru]> SUST. m

chaber

cornflower

chała SUST. f coloq.

chała

rubbish

chała

trash

chapać, chapnąć form. perf. <imper. -nij> V. trans. coloq.

1. chapać (chwycić zębami):

chapać

to snap up

2. chapać (ukraść):

chapać

to snatch

chapać

to grab

chart SUST. m

1. chart ZOOL.:

chart

sighthound

chart afgański

Afghan hound

chart szkocki

deerhound

2. chart coloq. (greyhound):

chart

greyhound

chata SUST. f

1. chata (wiejski dom):

chata

cottage

chata

hut

chata

cabin

2. chata coloq. (mieszkanie):

chata

place

chandra SUST. f

chandra

low spirits

mieć [lub chorować na] chandrę

to feel down in the dumps

chałtura SUST. f coloq.

chałtura

potboiler

chaszcze <gen. -czy [lub -czów]> SUST. pl.

chaszcze

thicket