Traducciones de „grab“ en el diccionario inglés » polaco

I . grab [græb] SUST.

1. grab (snatch):

to make a grab for [or at] sth

chwycić [lub złapać] coś

2. grab TÉC.:

grab

chwytak m

locuciones, giros idiomáticos:

to be up for grabs coloq.

być do wzięcia

II . grab <-bb-> [græb] V. trans.

1. grab (snatch):

grab

chwytać [perf chwycić]

he grabbed her hand

chwycił [lub złapał] ją za rękę

he grabbed her hand out of sb's hands

wyrywać [perf wyrwać]

2. grab coloq. (get):

I managed to grab some sleep this morning

udało mi się zdrzemnąć

let's grab a bite

zjedzmy coś

grab a seat

weź sobie krzesło

locuciones, giros idiomáticos:

to grab a chance [or opportunity]

wykorzystywać [perf wykorzystać] szansę

how does that grab you?

co o tym sądzisz?

grab at V. trans.

1. grab at (take hold):

grab at

chwytać [perf chwycić]

2. grab at (keep hold):

grab at

trzymać

3. grab at (take opportunity):

grab at

wykorzystywać [perf wykorzystać]

smash-and-grab raid SUST. ingl. brit.

smash-and-grab raid

włamanie nt do sklepu

Ejemplos de uso para grab

let's grab a bite

zjedzmy coś

grab a seat

weź sobie krzesło

to grab a chance [or opportunity]

wykorzystywać [perf wykorzystać] szansę

how does that grab you?

co o tym sądzisz?

to get [or grab] some shuteye

zdrzemnąć się

to get [or grab] hold of sb/sth

złapać kogoś/coś

to make a grab for [or at] sth

chwycić [lub złapać] coś

I managed to grab some sleep this morning

udało mi się zdrzemnąć

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

For the same reason, grab handles were fitted directly above each one.

en.wikipedia.org

Tom grabs a scraper and hits the mouse off the piano with it as he is passing by.

en.wikipedia.org

He recovered enough to grab another set of clubs and take up the game a few weeks later.

en.wikipedia.org

In addition to vocalization, malemale interactions may involve grabbing and pushing and even direct physical combat.

en.wikipedia.org

The ears were an easy target for an opposing animal to grab or tear.

en.wikipedia.org

Don managed to grab and steady her until she could regain her feet.

en.wikipedia.org

Right before the video cuts, someone is seen about to grab her.

en.wikipedia.org

They make her think she has found a dead body and grab her from behind.

en.wikipedia.org

Next they have to grab the sweeper arm again into the second spinner.

en.wikipedia.org

Other people had a certain amount of hesitation, but she would just grab them.

en.wikipedia.org