polaco » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: lato , laik , laur , las , lak , lać , lama , laka , lada , lawa , lata , tępy , lala , łapa , Alpy y/e łasy

łasy ADJ.

Alpy SUST. pl.

Alpy
Alpes mpl

łapa SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

precz z łapami!
¡manos fuera!
dać komuś w łapę
untar la mano a alguien

lala SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

coś działa jak ta lala coloq.
algo funciona perfectamente

tępy ADJ.

1. tępy nóż:

tępy
embotado
tępy
desafilado

2. tępy osoba:

tępy
torpe
tępy
obtuso

3. tępy spojrzenie, uśmiech:

tępy
atontado

4. tępy ból:

tępy
apagado

5. tępy odgłos:

tępy
sordo

lata <gen. -t> SUST. pl.

Véase también: rok

rok <gen. -ku; pl. lata> SUST. m decl. jak nt w pl.

lawa SUST. f

lada1 SUST. f

laka SUST. f

lama1 SUST. f ZOOL.

I . lać <leje> V. trans.

1. lać płyn:

lać
verter

2. lać form. perf. z- coloq. (bić):

lać
pegar

locuciones, giros idiomáticos:

lać wodę coloq.
extenderse

II . lać <leje> V. v. refl. lać się

1. lać płyn:

lać się
verterse

2. lać coloq. (bić się):

lać się
pegarse
lać się
pelearse

III . lać <leje> V. v. impers.

lak <gen. -ku> SUST. m

las <gen. -su; locat. lesie> SUST. m

laur <gen. -ru> SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

spocząć na laurach
dormirse en los laureles

laik <pl. -icy> SUST. m

lato <locat. lecie> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Obrzydliwe zwierzę miało siedzieć pod żłobem, długie na 1,80 m, wysokie na 30 cm, posiadające dwie łapy i patrzeć na przerażonego człowieka.
pl.wikipedia.org
Ich identyfikacja rozjaśniła się po odkryciu w 1857 tylnej łapy młodego iguanodona z wyraźnie trójpalczastą stopą, co pokazało, że takie dinozaury mogły pozostawić takie ślady.
pl.wikipedia.org
Łapy mają za zadanie wbijać się w dno, płużyć i w ten sposób hamować ruch jednostki pływającej.
pl.wikipedia.org
W przypadku zaskoczenia na otwartym terenie, nie mając żadnego sposobu ucieczki, nieruchomieje i zakłada na grzbiet wszystkie swoje łapy, tym samy odstraszając wroga jaskrawopomarańczowym ubarwieniem.
pl.wikipedia.org
Kacper z dużym opanowaniem wyciąga zawiniątko – wewnątrz znajduje się fragment zajęczej łapy.
pl.wikipedia.org
Łapy zazwyczaj zakończone są pazurami – wyjątkami od tej reguły są kotwice pługowa i patentowa Danfortha, które mają szczególnego kształtu jednolite łapy-pazury.
pl.wikipedia.org
Mocne łapy tylne, na końcu porośnięte sztywną szczeciniastą sierścią, są zakończone 3 głównymi palcami.
pl.wikipedia.org
Chłopak wyraził zgodę, ale oświadczył, że musi najpierw obciąć ich pazury, po czym chwycił je za karki, podniósł do tokarki i przykręcił im łapy.
pl.wikipedia.org
Co niezwykłe w przypadku torbaczy, jego przednie łapy są nieco dłuższe od tylnych.
pl.wikipedia.org
Jego bardzo wrażliwe przednie łapy są chronione cienką warstwą zrogowaciałego naskórka, która staje się elastyczna pod wpływem wilgoci.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares