Traducciones de „vremena“ en el diccionario polaco » alemán

domena <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [domena] SUST. f

1. domena sin pl. (główny zakres):

domena

Domäne f

domena

Fachgebiet nt

być czyjąś domeną

jds Domäne [o. Fachgebiet] sein

2. domena FÍS.:

domena

Domäne f

domena

Bezirk m

3. domena HIST.:

domena

Domäne f

domena

staatliches Landgut nt

4. domena INFORM.:

domena

Domäne f

kamena <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [kamena] SUST. f gen. pl

kamena (nimfa)

Quellnymphe f

kamena (muza)

Muse f

arena <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [arena] SUST. f

1. arena (w cyrku):

arena

Manege f

arena

Arena f

2. arena fig. (miejsce działania):

arena

Bühne f fig.

arena

Parkett nt fig.

wkroczyć na arenę polityczną/międzynarodową

die politische/internationale Bühne betreten fig.

wkroczyć na arenę polityczną/międzynarodową

in die politische/internationale Arena eintreten fig.

na arenie międzynarodowej

auf internationaler Ebene

Irena <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [irena] SUST. f (imię)

Irena

Irene f

Helena <gen. ‑na, pl. ‑ny> [xelena] SUST. f (imię)

Helena

Helena f

Helena

Helene f

dracena <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [dratsena] SUST. f BOT.

dracena

Drachenbaum m

dracena

Drazäne f

Jemen <gen. ‑u, sin pl. > [jemen] SUST. m

Jemen

Jemen nt lub m

cement <gen. ‑u, pl. ‑y> [tsement] SUST. m

1. cement TÉC.:

cement

Zement m

2. cement sin pl. ANAT. (tkanka kostna zęba):

cement

[Zahn]zement nt

element <gen. ‑u, pl. ‑y> [element] SUST. m

1. element:

element (część)

Element nt

element (część)

Komponente f

element (część)

Einzelteil nt

element (czynnik)

Faktor m

dodatkowy element [konstrukcyjny]

Zusatzbauteil nt

element betonowy prefabrykowany

Betonfertigteil nt

element budowy

Bauteil nt

element graficzny INFORM.

Bildelement nt

element ryzyka

Risikofaktor m

element składowy

Bestandteil m

element wyposażenia

Zubehörteil nt

2. element (grupa ludzi):

element

Elemente ntpl

element przestępczy

kriminelle/verbrecherische Elemente

3. element pl. (podstawy):

element

Grundlagen fpl

element

Grundelemente ntpl

elementy teorii zarządzania

Einführung f in die Managementtheorie

4. element FILOS.:

element

Element nt

element

Urstoff m

5. element MAT.:

element

Element nt

Niemen SUST.

Entrada creada por un usuario

Niemen m GEO.

Memel f