Traducciones de „seamless“ en el diccionario polaco » alemán

skamlać [skamlatɕ], skamleć [skamletɕ] <‑le> V. intr. coloq.

1. skamlać:

skamlać (piszczeć) (pies)

winseln

2. skamlać:

skamlać (prosić) (człowiek)

winseln pey.

seans <gen. ‑u, pl. ‑e [lub ‑y]> [seaw̃s] SUST. m

seans filmowy

Filmvorstellung f

seans spirytystyczny

spiritistische Sitzung f

seans spirytystyczny

Séance f

I . toples [toples], topless [toples] SUST. m <gen. ‑u, sin pl. >

toples

oben ohne

na plaży było dużo kobiet w toplesie

am Strand waren viele Frauen fpl oben ohne coloq.

II . toples [toples], topless [toples] ADV.

toples

oben ohne coloq.

toples

topless

opalać się toples

sich acus. oben ohne bräunen coloq.

hamlet <gen. ‑a, pl. ‑eci> [xamlet] SUST. m elev.

hamlet

unentschlossener Mensch m

mamlać [mamlatɕ], mamleć [mamletɕ] <‑le> V. trans. coloq.

1. mamlać (mówić niewyraźnie):

mamlać

murmeln

mamlać

nuscheln coloq.

2. mamlać (jeść powoli):

mamlać

herumkauen

mamlać

langsam essen

zemleć [zemletɕ]

zemleć form. perf. od mleć

Véase también: mleć

I . mleć <miele; pret mełł, mełła, mełli form. perf. ze‑> [mletɕ] V. trans.

mleć kawę, pieprz, ziarno

mahlen

mleć mięso

durch den [Fleisch]wolf drehen

II . mleć <miele; pret mełł, mełła, mełli> [mletɕ] V. intr.

mleć ozorem [lub językiem] coloq.

plappern coloq.