Traducciones de „poukrywać“ en el diccionario polaco » alemán

poukrywać [poukrɨvatɕ]

poukrywać form. perf. od ukrywać

Véase también: ukrywać

I . ukrywać <‑wa; imperf. ‑aj; form. perf. ukryć> [ukrɨvatɕ] V. trans. (chować, nie ujawniać)

ukrywać osobę, przedmiot

verstecken

ukrywać osobę, przedmiot

verbergen

ukrywać plik

ausblenden

ukrywać coś przed kimś

etw vor jdm verbergen

ukrył twarz w dłoniach

er verbarg sein Gesicht in den Händen

nie ukrywam, że...

ich gebe [offen] zu, dass ...

nie chcę przed państwem ukrywać, że...

ich will Ihnen nicht vorenthalten, dass ...

II . ukrywać <‑wa; imperf. ‑aj; form. perf. ukryć> [ukrɨvatɕ] V. v. refl.

1. ukrywać (chować się):

ukrywać się przed kimś

sich acus. vor jdm verstecken [o. verbergen]

2. ukrywać (nie zdradzać się):

ukrywać się z czymś [przed kimś]

etw [vor jdm] versteckt [o. geheim] halten