Traducciones de „pojednawczego“ en el diccionario polaco » alemán

pojednawczo [pojednaftʃo] ADV.

pojednawczo

versöhnlich

pojednawczo podać rękę

zur Versöhnung die Hand geben

pojednawczy [pojednaftʃɨ] ADJ. elev.

pojednawczy gest, krok:

pojednawczy

versöhnlich

posiedzenie pojednawcze DER.

Güteverfahren nt

pojednanie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [pojednaɲe] SUST. nt elev.

pojednanie

Versöhnung f

pojednanie

Aussöhnung f

pojedynczo [pojedɨntʃo] NUM.

pojedynczo

einzeln

iść pojedynczo lub parami

allein oder in Paaren gehen

zwierzęta żyjące pojedynczo

einzeln lebende Tiere ntpl

poznawczo [poznaftʃo] ADV.

poznawczo

kognitiv

pojednać [pojednatɕ]

pojednać form. perf. od pojednywać

Véase también: pojednywać

I . pojednywać <‑nuje; form. perf. pojednać> [pojednɨvatɕ] elev. V. trans.

pojednać kogoś z kimś

jdn mit jdm versöhnen

II . pojednywać <‑nuje; form. perf. pojednać> [pojednɨvatɕ] elev. V. v. refl.

pojednać się z kimś

sich acus. mit jdm versöhnen

I . pojednywać <‑nuje; form. perf. pojednać> [pojednɨvatɕ] elev. V. trans.

pojednać kogoś z kimś

jdn mit jdm versöhnen

II . pojednywać <‑nuje; form. perf. pojednać> [pojednɨvatɕ] elev. V. v. refl.

pojednać się z kimś

sich acus. mit jdm versöhnen

pojedynczy [pojedɨntʃɨ] NUM.

1. pojedynczy (jednostkowy):

pojedynczy słowa

einzeln

pojedynczy egzemplarz

Einzelexemplar nt

liczba pojedyncza LING.

Singular m

liczba pojedyncza LING.

Einzahl f

gra pojedyncza DEP.

Einzel[spiel] nt

2. pojedynczy (poszczególny):

pojedynczy przypadek

Einzelfall m

3. pojedynczy (tylko jeden):

pojedynczy nitka, materiał, szerokość

einfach

pojedynczya gęstość zapisu INFORM.

einfache Aufzeichnungsdichte f

dlaczego [dlatʃego] PRON. interrog.

dlaczego

warum

dlaczego

weshalb

dlaczego nie?

warum [denn] nicht?

nie wiadomo, dlaczego...

man weiß nicht, wieso [o. warum] ...