Traducciones de „mortigos“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

mortus <gen. ‑u, sin pl. > [mortus] SUST. m coloq. (biedak)

mortus

Not f

mortus

Elend nt

morion <gen. ‑u, pl. ‑y> [morjon] SUST. m

1. morion (minerał):

morion

Morion m

morion

Rauchquarz m

2. morion HIST. (rodzaj hełmu):

morion

Morion m

bigos <gen. ‑u, pl. ‑y> [bigos] SUST. m

bigos GASTR. (typowe danie polskie):

bigos

Bigos nt

locuciones, giros idiomáticos:

narobić bigosu coloq.

ein Durcheinander verursachen

narobić bigosu coloq.

Ärger bereiten

narobić bigosu coloq.

Verwirrung stiften

narobić sobie bigosu coloq.

sich dat. etw einbrocken coloq.

aleś narobił bigosu! coloq.

da hast du ja etw Schönes angerichtet!

logos <gen. ‑u, sin pl. > [logos] SUST. m FILOS.

logos

Logos m

mores <gen. ‑u, sin pl. > [mores] SUST. m

nauczyć kogoś moresu

jdn Mores lehren

czuć mores przed kimś

vor jdm Respekt haben

morga <gen. ‑gi, pl. ‑gi> [morga] SUST. f coloq. (miara powierzchni gruntu)

morga

Morgen m

gospodarować na dziesięciu morgach ziemi

zehn Morgen Ackerland bewirtschaften

mormon(ka) <gen. ‑a, pl. ‑i> [mormon] SUST. m(f) REL.

mormon(ka)

Mormone(Mormonin) m (f)

morowo [morovo] ADV. coloq. (wspaniale)

morowo

fabelhaft

morowo

pfundig coloq.

morowo wyglądasz

du siehst fabelhaft aus

morus <gen. ‑a, pl. ‑y> [morus] SUST. m

1. morus (pożądany człowiek):

morus

pfundiger Kerl m coloq.

2. morus przest (ktoś brudny):

morus

Schmutzfink m coloq.