Traducciones de „mlijeko“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

wieko <gen. ‑ka, pl. ‑ka> [vjeko] SUST. nt

wieko

Deckel m

wieko kufra

Truhendeckel m

mleczko <gen. ‑ka, pl. ‑ka> [mletʃko] SUST. nt

1. mleczko dim. od mleko

mleczko

Milch f

2. mleczko (kosmetyk):

mleczko kosmetyczne

Gesichtsmilch f

3. mleczko sin pl. BOT.:

mleczko kokosowe/palmowe

Kokos-/Palmmilch f

4. mleczko (deser):

ptasie mleczko

Vogelmilch f Praline mit schaumiger Füllung und Schokoladenüberzug

5. mleczko sin pl. (wydzielina):

pszczele mleczko

Weiselfuttersaft m

Véase también: mleko

mleko <gen. ‑ka, sin pl. > [mleko] SUST. nt

1. mleko (płyn):

mleko

Milch f

chude mleko

Magermilch f

chude mleko

fettarme Milch

pełne mleko

Vollmilch f

kwaśne mleko

saure Milch

kwaśne mleko

Dickmilch f

krowie/owcze/kozie mleko

Kuh-/Schaf-/Ziegenmilch f

wyssać coś z mlekiem matki

etw mit der Muttermilch einsaugen

mieć mleko pod nosem pey.

nicht ganz trocken hinter den Ohren sein pey.

krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje provb.

die Kuh f , die am meisten brüllt, gibt am wenigsten Milch

2. mleko QUÍM., TÉC.:

mleko cementowe/wapienne

Zement-/Kalkmilch f

3. mleko BOT.:

mleko

Milch

mleko kokosowe

Kokosmilch f

kijek <gen. ‑jka, pl. ‑jki> [kijek] SUST. m

kijek

Stöckchen nt

kijek narciarski

Skistock m

kijek narciarski

Schistock m

locuciones, giros idiomáticos:

zamienił stryjek siekierkę na kijek provb.

jd hat einen schlechten Tausch [o. ein ungünstiges Geschäft] gemacht

zamienił stryjek siekierkę na kijek provb.

jd hat sich acus. auf einen Kuhhandel eingelassen pey. coloq.

mlewo <gen. ‑wa, sin pl. > [mlevo] SUST. nt AGR.

mlewo (mielone zboże)

Mahlgut nt

mleko SUST.

Entrada creada por un usuario

kwaśne [oder zsiadłe] mleko (płyn) nt

gestandene Milch f