Traducciones de „mladog“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

blado [blado] ADV.

blado

blass

locuciones, giros idiomáticos:

uśmiechać się blado

gequält lächeln

wypaść blado

farblos ausfallen

bladość <gen. ‑ści, sin pl. > [bladoɕtɕ] SUST. f

bladość

Blässe f

trupia bladość

Leichenblässe f

śladowy [ɕladovɨ] ADJ.

śladowy ilość:

śladowy

Spuren-

pierwiastek śladowy QUÍM.

Spurenelement nt

mlask <gen. ‑u, pl. ‑i> [mlask] SUST. m

1. mlask coloq. (odgłos mlaskania):

mlask

Schnalzen nt

mlask

Schmatzen nt

z kuchni dochodziły mlaski

aus der Küche war Schmatzen zu hören

2. mlask gen. pl LING.:

mlask

Schnalzlaut m

buldog <gen. ‑a, pl. ‑i> [buldok] SUST. m

buldog

Bulldogge f

młodo <młodziej> [mwodo] ADV.

młodo

jung

młodo wyglądać

jung aussehen

mld [emelde]

mld skr od miliard

mld

Mrd.

Véase también: miliard

miliard <gen. ‑a, pl. ‑y> [miljart] SUST. m

miliard

Milliarde f

mleko <gen. ‑ka, sin pl. > [mleko] SUST. nt

1. mleko (płyn):

mleko

Milch f

chude mleko

Magermilch f

chude mleko

fettarme Milch

pełne mleko

Vollmilch f

kwaśne mleko

saure Milch

kwaśne mleko

Dickmilch f

krowie/owcze/kozie mleko

Kuh-/Schaf-/Ziegenmilch f

wyssać coś z mlekiem matki

etw mit der Muttermilch einsaugen

mieć mleko pod nosem pey.

nicht ganz trocken hinter den Ohren sein pey.

krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje provb.

die Kuh f , die am meisten brüllt, gibt am wenigsten Milch

2. mleko QUÍM., TÉC.:

mleko cementowe/wapienne

Zement-/Kalkmilch f

3. mleko BOT.:

mleko

Milch

mleko kokosowe

Kokosmilch f

mlewo <gen. ‑wa, sin pl. > [mlevo] SUST. nt AGR.

mlewo (mielone zboże)

Mahlgut nt