Traducciones de „magnetyczna“ en el diccionario alemán » polaco

Inklination

inklinacja f magnetyczna

Magnetspeicher

pamięć f magnetyczna

Magnettafel

tablica f magnetyczna

Magnetnadel

igła f magnetyczna

magnetische Feldkonstante f FÍS.

stała magnetyczna f

Magnetschwebebahn

kolej f magnetyczna [lub na poduszce magnetycznej]

Magnetplatte

płyta f magnetyczna

magnetische Anomalie

anomalia magnetyczna

Deklination

deklinacja f magnetyczna

Magnetband TÉC., INFORM.

taśma f magnetyczna

Magnetkarte

karta f magnetyczna

Traducciones de „magnetyczna“ en el diccionario polaco » alemán

poduszka magnetyczna

elektromagnetisches Schwebesystem nt

anomalia magnetyczna FÍS.

magnetische Anomalie

igła magnetyczna FÍS.

Magnetnadel f

przenikalność magnetyczna

Induktionskonstante f

płyta magnetyczna

Magnetplatte f

przenikalność magnetyczna

Permeabilität[skonstante] f

burza magnetyczna

magnetischer Sturm

taśma magnetyczna

Magnetband nt

burza magnetyczna

magnetisches Gewitter

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W ogólnym przypadku przenikalność elektryczna i magnetyczna jest tensorem, czasami zależnymi od natężenia pola elektrycznego i indukcji magnetycznej.

pl.wikipedia.org

Z kraterem wiąże się anomalia siły ciężkości, natomiast nie występuje skorelowana z nią anomalia magnetyczna.

pl.wikipedia.org

Różni je jedynie magnetyczna liczba kwantowa, która opisuje rzut orbitalnego momentu pędu.

pl.wikipedia.org

Głowica magnetooptyczna unosi się w znacznie większej odległości od powierzchni dysku niż głowica magnetyczna.

pl.wikipedia.org

Dla ośrodków nieliniowych przenikalność magnetyczna nie jest stałą, lecz funkcją, a w przypadku niektórych materiałów ma histerezę.

pl.wikipedia.org

Obserwowana jest anomalia magnetyczna i anomalia siły ciężkości; badania sejsmiczne wskazują na istnienie potrzaskanych skał (brekcji impaktowej) 100 m pod powierzchnią ziemi.

pl.wikipedia.org

Jest paramagnetykiem, jego masowa podatność magnetyczna wynosi 5490×10 m kg.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że indukcja magnetyczna wewnątrz ciała równa jest natężeniu pola magnetycznego poza ciałem, pomnożonemu przez współczynnik przenikalności magnetycznej materiału.

pl.wikipedia.org

Korekcja elektrostatyczna działa szybciej niż magnetyczna, jest jednak mniej precyzyjna.

pl.wikipedia.org

Występuje asymetria magnetyczna (w stojanie zezwoje na początkach i końcach różnych faz mają różne położenie względem elementów krańcowych).

pl.wikipedia.org