Traducciones de „forsetzung“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

forsztag <gen. ‑u, pl. ‑i> [forʃtak] SUST. m NÁUT.

forsztag

Vorstag nt

fortuna <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [fortuna] SUST. f

1. fortuna sin pl. (los, szczęście):

fortuna

Glück nt

fortuna

Fortuna f elev.

fortuna uśmiechnęła się do kogoś

Fortuna [o. das Glück] war jdm hold elev.

koło fortuny (teleturniej)

Glücksrad nt

koło fortuny (mitologia)

Rad nt des Lebens

zmienna fortuna

wechselndes Glück

fortuna kołem się toczy provb.

das Glück ist blind [o. wechselhaft]

2. fortuna (bogactwo):

fortuna

Vermögen nt

utopić fortunę

eine [große] Fehlinvestition tätigen

zbić na czymś fortunę

mit etw ein Vermögen machen

forsowny [forsovnɨ] ADJ. elev.

forsowny marsz, podróż

anstrengend

forsowny marsz, podróż

beschwerlich

forsowny trening

intensiv

forszmak <gen. ‑u, pl. ‑i> [forʃmak] SUST. m przest (rodzaj gulaszu)

forszmak

Vorschmack m

częstować się forszmakiem

sich dat. etw vom Vorschmack nehmen

częstować się forszmakiem

Vorschmack probieren

gorsetowy [gorsetovɨ] ADJ.

gorsetowy

Korsett-

krój gorsetowy

Korsettschnitt m

gorsetowe wiązanie

Korsettschnürung f

foremny [foremnɨ] ADJ. elev.

foremny rysy, kształty:

foremny

wohlgeformt

foremny

ebenmäßig

wielokąt/wielościan foremny MAT.

regelmäßiges Vieleck nt /Polyeder nt

forhend <gen. ‑u, pl. ‑y> [forxent] SUST. m DEP.

forhend

Vorhand f