Traducciones de „Schlauchs“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

szlauch <gen. ‑u [lub ‑a], pl. ‑y> [ʃlawx] SUST. m coloq. (wąż do podlewania)

szlauch

Schlauch m

podlać ogród szlauchem

dem Garten mit dem Schlauch giessen

schludny [sxludnɨ] ADJ.

schludny mieszkanie, strój

sauber

schludny mieszkanie, strój

ordentlich

schludny człowiek

ordentlich

schludny człowiek

ordnungsliebend

schludny człowiek

reinlich

schlany [sxlanɨ] ADJ. coloq.

schlany

besoffen coloq.

schlany

sturzbetrunken coloq.

ochlapus <gen. ‑a, pl. ‑y> [oxlapus] SUST. m pey. coloq. (pijak)

ochlapus

Säufer m pey. coloq.

ochlajtus <gen. ‑a, pl. ‑y> [oxlajtus] SUST. m pey. coloq. (pijak)

ochlajtus

Schluckspecht m pey. coloq.

schlać się <‑leje się [lub ‑la się]; pret ‑ali się [lub ‑leli się]> [sxlatɕ ɕe] V. v. refl. form. perf. coloq.

schlać się

sich acus. besaufen coloq.

schlać się

sich acus. voll laufen lassen coloq.

schlać się jak świnia

sich acus. besaufen wie ein Schwein