polaco » alemán

Traducciones de „Rezepts“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

Mostrar un resumen de todos los resultados

recepta: sustantivo
rezeda: sustantivo
rezerwa: sustantivo
rezus: sustantivo
szept: sustantivo
szepty: sustantivo
prezes: sustantivo
brezent: sustantivo
prezent: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: recepta , prezent , brezent , prezes , szepty , szept , rezus , rezerwa y/e rezeda

recepta <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [retsepta] SUST. f

1. recepta (na lek):

Rezept nt

zrealizować receptę w aptece

ein Rezept in der Apotheke einlösen

2. recepta fig. (rozwiązanie):

Rezept nt

Lösung f

rezeda <gen. ‑dy, pl. ‑dy> [rezeda] SUST. f BOT.

Reseda f

Resede f

sadzić rezedy

Reseden pflanzen

rezerwa <gen. ‑wy, pl. ‑wy> [rezerva] SUST. f

1. rezerwa (zapas):

Reserve f

Vorrat m

trzymać kogoś/coś w rezerwie

jdn/etw in Reserve halten

2. rezerwa sin pl. (dystans):

Reserve f

Abstand m

traktować kogoś z rezerwą

jdn reserviert behandeln

3. rezerwa sin pl. MILIT.:

Reserve f

przeniesiony do rezerwy

zur Reserve versetzt

4. rezerwa sin pl. DEP.:

Reserve f

Ersatzspieler mpl

5. rezerwa:

rezerwa EKON, FIN.

Reserve f

rezerwa EKON, FIN.

rezerwa EKON, FIN.

Rückstellung f

oficjalne rezerwy walutowe

amtliche Währungsreserven fpl

rezerwa płynności finansowej

Liquiditätsreserve f

rezerwy kasowe

Kassenrücklagen fpl

rezerwy stanowiące zabezpieczenie transakcji kredytowych

Rückstellungen im Kreditgeschäft

rezerwy statutowe

in der Satzung festgelegte Rücklagen

sięgać po rezerwy

auf die Reserven zurückgreifen

ustawowa rezerwa

gesetzliche Rücklage f

wolne/jawne/ciche/płynne rezerwy

freie/offene/stille/liquide Rücklagen

wzmacniać rezerwy

Rücklagen stärken

rezus <gen. ‑a, pl. ‑y> [rezus] SUST. m ZOOL.

Rhesus m

szept <gen. ‑u, pl. ‑y> [ʃept] SUST. m (szeptanie)

[mówić] szeptem

[mówić] szeptem

im Flüsterton sprechen

szepty [ʃeptɨ] SUST.

szepty pl. < gen. pl. ‑tów> (pogłoski):

Getuschel nt pey. coloq.

złośliwe szepty

boshaftes Getuschel

prezes <gen. ‑a, pl. ‑i> [prezes] SUST. m

Vorsitzende(r) mf

prezes Rady Ministrów POL.

Ministerpräsident(in) m (f)

brezent <gen. ‑u, pl. ‑y> [brezent] SUST. m

prezent <gen. ‑u, pl. ‑y> [prezent] SUST. m

Geschenk nt

dać [komuś] coś w prezencie

[jdm] etw schenken

dostać [od kogoś] coś w prezencie

[von jdm] etw geschenkt bekommen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski