Traducciones de „Kreises“ en el diccionario polaco » alemán

kretes [kretes]

przegrać z kretesem

kläglich verlieren

przepaść z kretesem

mit fliegenden [o. wehenden] Fahnen untergehen

kresy [kresɨ] SUST.

kresy pl. < gen. pl. ‑sów> (pogranicze):

kresy

Grenzland nt

kresy

Grenzmark f

Kresy Wschodnie

frühere polnische Ostgebiete ntpl

kresz <gen. ‑u, pl. ‑e> [kreʃ] SUST. m (tkanina z włókna poliamidowego)

kresz

gecrashtes Polyamidgewebe nt

spodnie z kreszu

Hose f aus gecrashtem Polyamidgewebe

kreska <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [kreska] SUST. f

1. kreska:

kreska (cienka linia, znak)

Strich m

kreska (na termometrze)

Teilstrich m

kreska ułamkowa MAT.

Bruchstrich m

być pod kreską

im Minus sein

gruba kreska

dicker Strich m

kupować na kreskę

anschreiben lassen

kupować na kreskę

auf Pump kaufen

mieć kilka kresek gorączki

einige Grad Fieber haben

mieć u kogoś kreskę

es mit jdm verscherzt haben

2. kreska coloq. (sposób rysowania):

kreska

Strich m

kreska

Duktus m

jego rysunki charakteryzują się zdecydowaną kreską

seine Zeichnungen kennzeichnet ein energischer Strich