Traducciones de „kremacyjny“ en el diccionario polaco » alemán

kremacyjny [krematsɨjnɨ] ADJ.

kremacyjny

Kremations-

zakład kremacyjny

Krematorium nt

Ejemplos de uso para kremacyjny

zakład kremacyjny

Krematorium nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dolmen służył kiedyś jako miejsce pochówku (dla grobów kremacyjnych).

pl.wikipedia.org

Z analizy węgli drzewnych w grobach ciepłopalnych wynika, że z drewna sosnowego formowano stosy kremacyjne, prawdopodobnie ze względu na zawartość żywicy, jak również powszechne występowanie.

pl.wikipedia.org

W tej grupie kulturowej dopuszcza się również pochówek osoby zmarłej po spopieleniu ciała w specjalnym piecu kremacyjnym (kremacja) i zsypaniu prochów do urny.

pl.wikipedia.org

Pod nasypem odsłonięto 3 grobowce kamienne, 2 mogiły płytowe i kilka pochówków kremacyjnych.

pl.wikipedia.org

Ciało pokrywa popiołem z miejsc kremacyjnych – które są nieczyste według ortodoksyjnych braminów.

pl.wikipedia.org

W kremacji bardzo często stosuje się trumny wykonane z kartonu (trumna kremacyjna) lub trumny słomiane.

pl.wikipedia.org

Krematorium posiada oddzielne pomieszczenia: biuro operatorów, piecownię z dwoma urządzeniami kremacyjnymi, salę podglądową.

pl.wikipedia.org

Jednakże każde miejsce kremacji (śmaśana) będzie uświęcone i odpowiednie dla ascetów aghori, bowiem ich doktryna uznaje cały świat za jedno wielkie pole kremacyjne.

pl.wikipedia.org

Mięso takie, często z rozkładających się zwłok, pozyskują z pól kremacyjnych lub wyławiają z rzek, gdzie tradycyjnie wrzuca się niedopalone pozostałości ze stosów pogrzebowych.

pl.wikipedia.org