polaco » alemán

Traducciones de „krem“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

krem <gen. ‑u, pl. ‑y> [krem] SUST. m

1. krem (deser):

krem
Creme f
zupa krem

2. krem (kosmetyk):

Rasier-/Gesichts-/Handcreme f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Składnik kremów regenerujących oraz szamponów do włosów przetłuszczających się.
pl.wikipedia.org
Wyciąg z żółtlicy w postaci toniku, kremu lub oleju można używać do pielęgnowania cery suchej, łuszczycowej, alergicznej i naczyńkowej, rumieniowej, zaskórnikowej, z przebarwieniami i wysiękami.
pl.wikipedia.org
Natomiast kremy i żele mają wyższą lepkość, zwykle z powodu mniejszej zawartości wody.
pl.wikipedia.org
Postać maści emulsji mają też na ogół kremy pielęgnacyjne.
pl.wikipedia.org
Używane na ciastka oraz torty, wówczas przekładane bądź ozdabiane różnego rodzaju kremami.
pl.wikipedia.org
Wyciąg z arniki jest stosowany do produkcji niektórych kremów, płynów, maseczek i parówek do twarzy.
pl.wikipedia.org
Na pół godziny przed zabiegiem można zastosować krem znieczulający.
pl.wikipedia.org
Jadalne są także owoce, przy czym z bielma nasion eugejsony użytecznej, mającego konsystencję kremu i delikatny aromat orzechowy, sporządza się pokarm dla niemowląt.
pl.wikipedia.org
Kremy nawilżające są produkowane w formie lekkich, stałych emulsji, zawierają stosunkowo mało fazy tłuszczowej, tj. ok. 20% lipidów.
pl.wikipedia.org
Przekąska składa się z mlecznej śmietany, czekolady i kremu z orzechów laskowych, które są umieszczone pomiędzy dwoma kawałkami ciasta.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "krem" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski