Traducciones de „Grundboden“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

gruntowy [gruntovɨ] ADJ.

1. gruntowy (z gruntu):

gruntowy pomidory, sałata, uprawa

Freiland-

2. gruntowy (związany z gruntem, służący do gruntowania):

gruntowy podatek, farba

Grund-

gruntować <‑tuje> [gruntovatɕ] V. trans.

1. gruntować (mierzyć głębokość):

gruntować jezioro, rzekę

sondieren

gruntować jezioro, rzekę

die Wassertiefe messen

2. gruntować (kłaść grunt):

gruntować płótno, ścianę

grundieren

3. gruntować (opierać na trwałej podstawie):

gruntować wiedzę, władzę

stützen

gruntowny [gruntovnɨ] ADJ.

gruntowny porządek, zmiana

grundlegend

gruntowny znajomość rzeczy

gründlich

gruntowny znajomość rzeczy

solide

grunge [grantʃ] SUST. m inv.

grunge MÚS., SOCJOL

Grunge m

słucham grunge

ich höre Grunge

grubo [grubo] ADV.

1. grubo (niedrobno):

grubo mielić

grob

2. grubo (dużo):

grubo smarować

dick

mieć grubo wypchany portfel

reich sein

na kanapce jest grubo masła

der [o. das] Sandwich m lub nt ist mit viel Butter geschmiert

3. grubo (otyle):

grubo wyglądać

dick aussehen

4. grubo (ciepło):

grubo ubierać się

warm

5. grubo (mocno):

grubo przesadzić

maßlos übertreiben

grubo się mylić

sich acus. gewaltig irren