alemán » polaco

Traducciones de „Geständnis“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Gestạ̈ndnis <‑ses, ‑se> [gə​ˈʃtɛntnɪs] SUST. nt DER.

Ejemplos de uso para Geständnis

Geständnis ablegen
przyznawać [form. perf. przyznać] się
ein erzwungenes Geständnis
wymuszone przyznanie nt się
ein Geständnis erpressen
wymusić zeznanie
ein Geständnis ablegen
przyznać się do winy
das ist so viel wie ein Geständnis
to oznacza przyznanie się
ich muss dir ein Geständnis machen!
muszę ci się do czegoś przyznać!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Stadträte gaben der Angeklagten eine letzte Chance für ein Geständnis ohne Tortur.
de.wikipedia.org
Erfolgte von der Angeklagten kein Geständnis, wurden ihr die Folterwerkzeuge gezeigt nebst einer detaillierten Schilderung der zu erwartenden Qualen.
de.wikipedia.org
Ein späteres Essen mit seinem Vater wird durch Sébastiens Geständnis, dass er mit Männern geschlafen habe und sich seine Sexualität nicht vom Schubladendenken der Gesellschaft vorschreiben lasse, unterbrochen.
de.wikipedia.org
Hinzu tritt die im Urteil zum Ausdruck kommenden Tendenz, dass Geständnisse, selbst wenn sie rechtswidrig erlangt sind, grundsätzlich einfach als wahr angesehen werden.
de.wikipedia.org
Vor dem Geständnis hielt sich Vangheluwe auf Anregung des Vatikans in einem Kloster im französischen Loiretal auf.
de.wikipedia.org
Das Gericht wertete das umfassende und vollständige Geständnis und seine Bereitschaft zur weiteren Mitarbeit als mildernd.
de.wikipedia.org
Er legte ein umfassendes Geständnis ab und sagte nach der Kronzeugenregelung aus.
de.wikipedia.org
Der Tochter des Kranken droht nach einem erzwungenen Geständnis der Scheiterhaufen.
de.wikipedia.org
Sie legte allerdings kein Geständnis ab, so dass sich der Prozess gegen sie über Jahre hinschleppte und sie schließlich aus Mangel an Beweisen des Landes verwiesen wurde.
de.wikipedia.org
Er begeht während einer Zirkusvorstellung Selbstmord, legt jedoch zuvor ein schriftliches Geständnis ab.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Geständnis" en otros idiomas

"Geständnis" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares