Ortografía alemana

Definiciones de „vorderen“ en el Ortografía alemana

vọr·de·re ADJ. ↔ hintere

Ejemplos de uso para vorderen

Öffnung im vorderen Teil einer Hose
einer der vorderen Sitze eines Fahrzeugs
einer der vorderen Zähne im Gebiss
Die vorderen Plätze waren schon belegt.
den Kugelstoßring am vorderen Rand abschließender, bogenförmiger Balken, der während des Versuchs vom Athleten nur an der Innenseite berührt werden darf
die Achse am vorderen Teil eines Fahrzeugs
eines der vorderen Beine eines vierbeinigen Tieres
auf eine Speiche des vorderen Laufrades montiertes, einen Magneten enthaltendes Bauteil, das (zur Entfernungsmessung dienende) Impulse an den Radcomputer sendet
(von Schiffen, Flugzeugen) im vorderen Teil zu schwer (beladen)
wie ein Nest geformter Ausguck am vorderen Mast eines Schiffs
verwendet, um auszudrücken, dass etwas auf der vorderen Seite und dem Betrachter zugewandt ist
eines der fünf beweglichen Glieder am vorderen Ende des Fußes
im Zirkus die vorderen, im Kino oder Theater die hinteren Plätze
ein Gegenstand, der aus einem Stiel und einer am vorderen Ende befindlichen Mulde besteht und mit dem man z.B. Suppe essen kann

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch wurde über den vorderen Kuppelachsen ein Ballastgewicht eingebaut.
de.wikipedia.org
Bei manchen Individuen können zwei dunkelbraune, kurze Streifen im vorderen Rückenbereich ausgebildet werden.
de.wikipedia.org
Ein geschlängelter Pfad rief den Eindruck von größerem Abstand zwischen den vorderen Toren und dem Schlosseingang hervor.
de.wikipedia.org
In den vorderen Bereichen sind Spuren ihres steinzeitlichen Lebens gefunden worden: mehrere Fußabdrücke, mehrere Knieabdrücke und Abdrücke von Fingerkuppen.
de.wikipedia.org
Die Diagnose kann nach dem entsprechenden Untersuchungsbefund mit lokalisierten Schmerzen und Schmerzen bei Zug auf der Achillessehne (der der "vorderen" Exostose) durch eine seitliche Röntgenaufnahme des Fersenbeins bestätigt werden.
de.wikipedia.org
Besonders auffällig sind eine Gliose und der Verlust an Nervenzellen insbesondere im Bereich der vorderen und dorsomedialen Thalamuskerne.
de.wikipedia.org
Die Bodenwanne mit den hinteren Radkästen ist das größte Einzelteil und reicht vom vorderen Fußraum bis zum Heck.
de.wikipedia.org
Die Distanz vom Netz zur vorderen Aufschlaglinie beträgt 1,98 m.
de.wikipedia.org
Das Bordrestaurant, eine Bibliothek und das Ausflugsbüro liegen in der vorderen Hälfte des Hauptdecks.
de.wikipedia.org
Im gleichen Winkel dazu befinden sich die Lufteinlässe, welche am vorderen Ende nach innen eingeknickt sind.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares