Ortografía alemana

Definiciones de „transparenter“ en el Ortografía alemana

das Trans·pa·rẹnt <-(e)s, -e>

1. (Spruchband)

2. (durchscheinendes Bild)

das Trans·pa·rẹnt <-(e)s, -e> ≈ Spruchband

trans·pa·rẹnt ADJ. inv. elev.

1. ≈ durchscheinend

so, dass man hindurchsehen kann
ein transparenter Stoff
Laternen aus transparentem Papier basteln

Ejemplos de uso para transparenter

ein transparenter Stoff
ein Briefumschlag mit einer (mit transparenter Folie abgedeckten) Aussparung für die auf dem Briefbogen stehende Adresse
ein transparenter Lippenstift, der den Lippen Glanz verleiht
transparenter Lack, der meist auf eine bereits vorhandene farbige Lackschicht aufgetragen wird

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese Registrierung dient dazu, die Daten zugänglich, eindeutig identifizierbar und damit auch wiederholbar zu machen, so dass der Forschungsprozess insgesamt transparenter und effizienter wird.
de.wikipedia.org
Der Stoff wird für die Herstellung transparenter Elektroden in Flüssigkristallbildschirmen, organischen Leuchtdioden und Touchscreens eingesetzt.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Umschläge aus Kunststofffasern, aus transparenter oder transluzenter Folie sowie solche aus Papyrolin, einem fadenverstärkten Material.
de.wikipedia.org
Hierfür wurde ein, durch eine gläserne Fassaden, transparenter Baukörper erdacht, der nicht von der historischen Bedeutung des Schlosses ablenken sollte.
de.wikipedia.org
Je transparenter das Sportereignis, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, dass Korruption stattfindet.
de.wikipedia.org
Die Frucht bleibt klein, kugelig bis leicht oval, 15–19 mm lang, 6–8 mm breit, nackte Beere, mit transparenter Pulpa.
de.wikipedia.org
Sie zielt damit auf eine Stärkung der Debatten um Gesetzgebung, in dem sie besser informiert, transparenter und partizipativer werden.
de.wikipedia.org
Daher plädieren jüngere Untersuchungen in unterschiedlicher Akzentsetzung dafür, die Berechtigung und Wirksamkeit der einschlägigen Regelungen zu überprüfen und sie teilweise zu liberalisieren oder transparenter und verbindlicher zu gestalten.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, europapolitische Themen auf kommunaler Ebene verständlicher und transparenter zu machen.
de.wikipedia.org
Abhilfe liefern möglicherweise technologische Innovationen, die den Preisbildungsprozess transparenter und weniger anfällig für Manipulation machen.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares