Definiciones de „nichts ahnend“ en el Ortografía alemana

nịchts PRON.

verwendet, um auszudrücken, dass etwas, das (gegeben) sein könnte, absolut nicht (gegeben) ist

Ich sehe und höre nichts!

Sie hat schon wieder nichts zu tun.

Du bist wohl mit nichts zufrieden.

Man weiß nichts Genaueres.

Er hat im Leben nichts geschenkt bekommen.

nichts als ... (nur)

nichts als Ärger

für nichts (und wieder nichts) coloq. ≈ umsonst (verwendet, um auszudrücken, dass etwas absolut kein Ergebnis oder keine Verbesserung erzielt hat)

Die ganze Arbeit war für nichts (und wieder nichts).

wie nichts coloq. (sehr schnell)

Du glaubst es nicht, aber mit dem Fahrrad bin ich da wie nichts!

mir nichts, dir nichts coloq. (verwendet, um auszudrücken, dass jd etwas ohne große Bedenken und ohne Rücksicht auf andere tut)

Er hat sich mir nichts, dir nichts gleich die Hälfte vom Kuchen genommen

Nichts da! coloq. (verwendet, um unhöflich auszudrücken, dass etwas nicht getan werden darf oder soll)

Nichts wie los/weg/raus! coloq. (verwendet um auszudrücken, dass man etwas sehr schnell tun muss)

nichts sagend/nichtssagend

nichts ahnend/nichtsahnend

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Ejemplos de uso para nichts ahnend

nichts Böses ahnend (nicht auf etwas Unangenehmes gefaßt)

nichts ahnend/nichtsahnend

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der nichts ahnende Blank zeigte ihm bei den ersten Treffen nur einige kleinere Werte, was den bereits zum Mord entschlossenen Jaroszynski von der Tat abhielt.

de.wikipedia.org

Und so schied eines Tages der Spieler aus dem Leben und hinterließ der nichts ahnenden Witwe einen Berg an Schulden.

de.wikipedia.org

So beschließen sie, zusammen nach dem Kronprinz zu suchen, nichts ahnend, dass er unter ihnen weilt.

de.wikipedia.org

Ihren Leichnam versteckt er einfallslos unter dem Bett seines nichts ahnenden Bruders.

de.wikipedia.org

Anschließend reist die junge Familie weiter nichts ahnend, dass die Frau des Hauses eines der Kinder behalten hat.

de.wikipedia.org

Nichts ahnend entfernte er das Klebeband und setzte seinen Rundgang fort.

de.wikipedia.org

Nichts ahnend vom Sinneswandel der Hirtin, wurde diese vom Dorfvolk für ihren vermeintlichen schlauen Plan, den Despoten in Sicherheit zu wiegen und einzulullen, gefeiert.

de.wikipedia.org

Als sie Harry eines Tages offiziell kennenlernt, lässt sie auch ihn zunächst abblitzen – nichts ahnend, dass es sich um ihren mysteriösen Retter handelt.

de.wikipedia.org

Er versöhnt sich heimlich mit seiner Frau und kommt der Diskette mit dem Beweisvideo auf die Spur, die sein kleiner Sohn nichts ahnend an sich genommen hatte.

de.wikipedia.org

Die notwendigen Detailkenntnisse haben sie sich kurz zuvor von einem weiteren, nichts ahnenden Familienmitglied besorgt.

de.wikipedia.org