Definiciones de „nichtssagend“ en el Ortografía alemana

nịchts·sa·gend, nịchts sa·gend ADJ.

Véase también: nichts

nịchts PRON.

verwendet, um auszudrücken, dass etwas, das (gegeben) sein könnte, absolut nicht (gegeben) ist

Ich sehe und höre nichts!

Sie hat schon wieder nichts zu tun.

Du bist wohl mit nichts zufrieden.

Man weiß nichts Genaueres.

Er hat im Leben nichts geschenkt bekommen.

nichts als ... (nur)

nichts als Ärger

für nichts (und wieder nichts) coloq. ≈ umsonst (verwendet, um auszudrücken, dass etwas absolut kein Ergebnis oder keine Verbesserung erzielt hat)

Die ganze Arbeit war für nichts (und wieder nichts).

wie nichts coloq. (sehr schnell)

Du glaubst es nicht, aber mit dem Fahrrad bin ich da wie nichts!

mir nichts, dir nichts coloq. (verwendet, um auszudrücken, dass jd etwas ohne große Bedenken und ohne Rücksicht auf andere tut)

Er hat sich mir nichts, dir nichts gleich die Hälfte vom Kuchen genommen

Nichts da! coloq. (verwendet, um unhöflich auszudrücken, dass etwas nicht getan werden darf oder soll)

Nichts wie los/weg/raus! coloq. (verwendet um auszudrücken, dass man etwas sehr schnell tun muss)

nichts sagend/nichtssagend

nichts ahnend/nichtsahnend

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Ejemplos de uso para nichtssagend

nichts sagend/nichtssagend

eine allgemein bekannte Redensart, die aber nichtssagend ist und keine echte Bedeutung (mehr) hat

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Werke entstanden nach geometrischen Prinzipien und bekamen nichtssagende Namen.

de.wikipedia.org

Seine Rapps seien nichtssagender denn je, zudem sei er durch schwache, monotone Beats gehindert, sich zu entfalten.

de.wikipedia.org

Sie zeigt eine scheinbar nichtssagende Ansicht: Eine Hausecke, das Dach einer Scheune und einen Turm.

de.wikipedia.org

Das Ganze sei wieder einmal nichtssagende politische Propaganda.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck sei dabei vollkommen nichtssagend, denn im Prinzip bedeute er nichts anderes als den Warenaustausch über Märkte.

de.wikipedia.org

Unterlegt wird dieser nichtssagende Textausfüller mit nachhallenden, überlauten Trommelschlägen.

de.wikipedia.org

Das bedeutete vor allem, höflich und möglichst nichtssagend Reportern zu antworten sowie keine Affären mit weißen Frauen zu haben.

de.wikipedia.org

Trotz der öffentlichen Betonung alternativer und emanzipatorischer Ansätze seien Kommentare und Diskussionen meist kurze, freundliche, nichtssagende Ermunterungen.

de.wikipedia.org

Und die nervt, wenn das Streben nach dem höheren Ausdruck sich mal wieder in einem Hagel von Superlativen erschöpft und der Stil nichtssagende Blüten treibt.

de.wikipedia.org

Die Kapitel, entweder nichtssagend mit Bericht oder Kommentar überschrieben, geben dem Leser Rätsel auf.

de.wikipedia.org