Ortografía alemana

Definiciones de „indirekte“ en el Ortografía alemana

ịn·di·rekt ADJ. inv. ≈ implizit ↔ direkt

Ejemplos de uso para indirekte

indirekte Rede LING. (die in Gliedsätzen (im Konjunktiv) wiedergegebene Umschreibung dessen, was gesagt wurde)
indirekte Form der finanziellen Beteiligung an einem Unternehmen (z.B. durch Beteiligungsfonds)
eine Standleuchte, die zur Decke strahlt und eine indirekte Beleuchtung schafft
indirekte Werbung für Produkte oder Firmen in den Medien, beispielsweise durch Nennung eines Produktnamens während eines Interviews im Radio oder Fernsehen
verwendet, um eine indirekte Frage nach der Zeit oder dem Zeitpunkt einzuleiten
der Vorgang, dass jd auf indirekte Weise seinen Spott zum Ausdruck bringt, indem er das Gegenteil dessen sagt, was er meint

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Damit wird prinzipiell auf die Möglichkeit hingewiesen, dass eine Infektion direkt oder indirekt zwischen Tieren und Menschen übertragen werden kann.
de.wikipedia.org
Bei indirekter Beleuchtung wirkt es schwarz, im Auflicht dagegen hellgrau.
de.wikipedia.org
Da das Kind jedoch sie selbst darstellt, fällt sie ihr Urteil indirekt über sich selbst.
de.wikipedia.org
Die gesamte Handlung des Films wird indirekt über Bildschirme gezeigt.
de.wikipedia.org
Wobei man zwischen direkter und indirekter Kommunikation unterscheiden muss.
de.wikipedia.org
Sie beschränkten sich weitgehend auf eine indirekte Herrschaft über das Gebiet, investierten kaum in seine Entwicklung und griffen wenig in die inneren Verhältnisse ein.
de.wikipedia.org
Diese sind indirekt die Folge seines geringes Alters, da er noch schnell rotiert und sich dabei das Magnetfeld an der Oberfläche stark verdrillt.
de.wikipedia.org
Über die Markierung (z. B. fluoreszierende Farbstoffe, Enzyme) kann das Antigen dann indirekt charakterisiert werden.
de.wikipedia.org
Die Fettklasse zeigt indirekt auch an, wie sehr das Fleisch durchwachsen ist.
de.wikipedia.org
Die indirekte Methode gibt es als Zwei-Schritt-Methode und als Drei-Schritt-Methode.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares