Definiciones de „Beleuchtung“ en el Ortografía alemana

die Be·le̱u̱ch·tung <-, -en>

1. sin pl.

das Beleuchten

für eine ausreichende Beleuchtung des Arbeitsplatzes sorgen

2.

die Lampen, die irgendwo vorhanden sind

die Beleuchtung einschalten

Beleuchtungen in allen Bauformen und für verschiedene Zwecke

■ -sanlage, -seffekt, -stechnik

Ejemplos de uso para Beleuchtung

künstliche Beleuchtung

die Beleuchtung einschalten

■ -beleuchtung, -bestuhlung, -ordner, -schlacht , Ball-

für eine ausreichende Beleuchtung des Arbeitsplatzes sorgen

■ -beleuchtung, -konsole, -lampe, -leuchte, -schrank, -schränkchen

■ -abbau, -analyse, -ausstattung, -beschreibung, -beleuchtung, -einrichtung, -ergonomie, -evaluierung, -experte, -expertin, -förderung, -garantie, -gestaltung, -hygiene, -kataster, -konflikte, -kosten, -kündigung, -mobilität, -optimierung, -phobie, -probleme, -reinigung, -richtlinie, -rotation, -schutzgesetz, -sicherheit, -sicherung, -suche, -tausch, -umgebung, -unsicherheit, -verlagerung, -verlust, -vernichtung, -wechsel, -zusage, -zuweisung

■ -flasche, -austritt, -behälter, -beleuchtung, -bildung, -brenner, -druck, -entwicklung, -feuerzeug, -flamme, -flasche, -gemisch, -geruch, -kessel, -lampe, -motor, -rohr, -vergiftung

eine (festliche) abendliche Beleuchtung von Gartenanlagen oder von besonders schönen Gebäuden

so, dass die Beleuchtung nicht stark und hell, sondern eher schwach und diskret ist

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sind mehrere Fahrstreifen und ein Mittelstreifen vorhanden, so kann die Beleuchtung auch in der Mitte angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Beim Stehblues wird die Beleuchtung der Tanzfläche stark abgedunkelt, um den Paaren die notwendige Intimität zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Nach Einrichtung einer Beleuchtung konzentrierte sich die Hilfe zunächst auf den am meisten zerstörten Zweitklasswagen des Schnellzugs.

de.wikipedia.org

Zwei seitlich der Kreuzigungsgruppe angebrachte alte gusseiserne Laternen auf dem Vorplatz sorgen bei Dunkelheit für eine stimmungsvolle Beleuchtung.

de.wikipedia.org

1889 wurde an zwei Stellen Gaskandelaber zur Beleuchtung aufgestellt.

de.wikipedia.org

Eine morgendliche Luftfeuchtigkeit im Bereich von 75 % sollte ebenfalls eingehalten werden, ebenso wie eine ausreichende Beleuchtung mit UV-Anteil.

de.wikipedia.org

Durch die Betonung der Wärmedämmeigenschaften des Fensters ist dessen Funktionalität zur Beleuchtung des Raumes bei Altbaurenovierungen eingeschränkt worden.

de.wikipedia.org

Durch einen großzügigen Spender konnte im Jahre 1916 eine elektrische Beleuchtung eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde der Notausgang und Beleuchtung renoviert und die Hochdruckwasserleitung in einen Sammelkanal unter der Straßenbahn verlegt.

de.wikipedia.org

Die Banknoten ab 500 Francs besitzen Wasserzeichen, einen integrierten Metallfaden sowie teilweise ein Hologramm und unter UV-Beleuchtung ein reflektierendes Element.

de.wikipedia.org