Ortografía alemana

Definiciones de „genäht“ en el Ortografía alemana

I . na̱·hen V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . na̱·hen V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

nä̱·hen V. con o sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para genäht

etwas ist mit der heißen Nadel genäht coloq. pey. (verwendet als Kommentar, wenn sich eine Naht bei einem gekauften Kleidungsstück löst)
Die Platzwunde am Kopf musste genäht werden.
die Linie, die entsteht, wenn eine Wunde genäht wurde

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es wurde für die Landjugend als Hopfentracht entworfen und später in den Landwirtschaftsschulen genäht.
de.wikipedia.org
Und letzten Endes habe ich mir wochenlang die Finger blutig geklebt, gebastelt, genäht und mir den Kopf brummig geschnitten und editiert.
de.wikipedia.org
Die meisten Volkstrachten gehörten damals zur allgemeinen bäuerlichen Kleidung, genäht aus grobem Stoff für die harte Arbeit auf Feld und Hof.
de.wikipedia.org
So waren diese Pelze noch vollständig mit der Hand genäht; allein die Näherinnen, ohne die Kürschner, benötigten für einen Mantel 1400 Arbeitsstunden.
de.wikipedia.org
Sie werden mit Löchern versehen und als Schmuck verwendet – beispielsweise auf Ketten und Colliers aufgefädelt, an Stoff genäht oder zum Basteln verwendet.
de.wikipedia.org
Genäht wird entweder mit besonders kräftigem, gewachstem oder geöltem Baumwollgarn oder mit Kunststoffgarn.
de.wikipedia.org
Die traditionellen Kleidungsstücke der kasachischen Bevölkerung werden hier genäht.
de.wikipedia.org
Sie war sorgfältig genäht, wies aber viele Webfehler auf und hatte an den Beinen je zwei eingewebte, ursprünglich blaue Querstreifen.
de.wikipedia.org
Nachdem diese genäht war, kehrte er auf den Platz zurück, musste dann aber aufgrund einer Leistenzerrung ausscheiden.
de.wikipedia.org
Gleitschirme werden aus leichten Stoffen genäht, ihnen fehlt somit die Widerstandskraft unflexibler Fluggeräte.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "genäht" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares