Definiciones de „einzuschränken“ en el Ortografía alemana

I . e̱i̱n·schrän·ken <schränkst ein, schränkte ein, hat eingeschränkt> V. con obj.

jd schränkt etwas ein ≈ reduzieren, vermindern weniger von etwas konsumieren oder etwas seltener tun

Sie sollten das Rauchen einschränken.

II . e̱i̱n·schrän·ken <schränkst ein, schränkte ein, hat eingeschränkt> V. mit 'sich'

jd schränkt sich ein (sparen)

Seit Vater arbeitslos ist, müssen wir uns (finanziell) ziemlich einschränken.

Ejemplos de uso para einzuschränken

(verwendet, um den Geltungsbereich einer Aussage einzuschränken) in dem Maße

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es wird auch versucht, die Verbreitung verwilderter Katzen und Wildschweine einzuschränken und ihre Anzahl zu dezimieren.

de.wikipedia.org

Der vorher so redselige Weltverbesserer kommt kaum mehr zu Wort, wird stellenweise einfach unterbrochen, wenn er die erhabenen Behauptungen der Gelehrten einzuschränken versucht.

de.wikipedia.org

Demnach sei es nicht zulässig, das Aufenthaltsbestimmungsrecht allein aufgrund eines Verweises auf eine abstrakte Gefahr einzuschränken; vielmehr müssten konkrete Anhaltspunkte für eine Gefährdung vorliegen.

de.wikipedia.org

Der Trend den Dynamikumfang stark einzuschränken oder die Höhen anzuheben, um verbesserte Separation und Klarheit zu suggerieren, spielt sicherlich eine wichtige Rolle bei diesem Phänomen.

de.wikipedia.org

Es findet auch Verwendung bei Wasserbetten als Konditionierer, um die Gasbildung durch organische Aktivitäten einzuschränken.

de.wikipedia.org

Durch dieses Gesetz und die mit ihm verbundene innenpolitische Auseinandersetzung forcierte sich ein Prozess innerhalb der Apartheidspolitik, der darauf abzielte, die Wahrnehmung demokratischer Wahlrechte für den nichtweißen Bevölkerungsteil einzuschränken.

de.wikipedia.org

Man sagte ihnen zu, ihre Niederlassungsfreiheit nicht einzuschränken, die materiellen Voraussetzungen zu verbessern und die Honorare anzuheben.

de.wikipedia.org

Stacheldrahtverhaue waren im Verlauf dieses Konflikts von Briten eingesetzt worden, um die Bewegungsfreiheit der Buren einzuschränken.

de.wikipedia.org

Als König setzte er die Bemühungen fort, die saudische Wirtschaft zu diversifizieren, um die Abhängigkeit von der Erdölförderung und den Weltmarktpreisen für Öl einzuschränken.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Endplatten der Frontflügel auf eine maximale Dicke von 10 mm beschränkt, um mögliche Reifenschäden bei Kollisionen einzuschränken.

de.wikipedia.org