Definiciones de „anliegt“ en el Ortografía alemana

das Ạn·lie·gen <-s, ->

ein Wunsch, den jd in Bezug auf eine bestimmte Sache jdm gegenüber hat

ein dringendes Anliegen haben

sein Anliegen bei der Behörde vortragen

ạn·lie·gen <liegt an, lag an, hat angelegen> V. sin obj.

1.

etwas liegt irgendwie an

als Kleidungsstück sich eng an den Körper schmiegen

Das Kleid/der Rock liegt eng an.

ein eng anliegender Pullover

2.

etwas liegt an

coloq. ≈ anstehen zu erledigen sein

Was liegt sonst noch an?

3.

Spannung liegt an etwas dat. an

ELECTRNIA. etwas steht unter Spannung

Wenn Spannung anliegt, darf nicht an Stromleitungen gearbeitet werden.

Ejemplos de uso para anliegt

so, dass es nicht eng am Körper anliegt

eine Hose aus Stretch, die eng am Körper anliegt

Wenn Spannung anliegt, darf nicht an Stromleitungen gearbeitet werden.

Hose aus weichem, dehnbarem Material, die eng am Bein anliegt

so, dass ein Kleidungsstück sehr eng anliegt und nicht richtig passt

eine Art Hose aus Wolle, Nylon o.Ä., die eng am Körper anliegt und die man wie einen Strumpf trägt und die besonders Frauen und Kinder tragen

kurze, sportliche Jacke mit Bund, die an der Hüfte anliegt und über dem Rock oder der Hose getragen wird

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dadurch wiederum wird verhindert, dass nach kurzer Zeit die Lendenwirbelsäule nicht mehr an der Lehne anliegt und es zur Fehlhaltung kommt.

de.wikipedia.org

Sie ist die Spannung, welche an der Primärwicklung eines Transformators anliegt, wenn bei kurzgeschlossener Sekundärwicklung durch die Primärwicklung der Bemessungsstrom fließt.

de.wikipedia.org

Die Nebenniere ist eine Hormondrüse, die jeweils dem oberen Pol der Nieren anliegt.

de.wikipedia.org

Verschmutzungen und Verschleiß führen dazu, dass das Band nicht ideal anliegt, wodurch ein magnetisch nachteiliger, qualitäts- und pegelmindernder Luftspalt entsteht.

de.wikipedia.org

Während die eigentliche Aktivator-Wirkung schmerzlos ist, kann der Teil, der der Schleimhaut innerhalb der Kiefer anliegt, Druckstellen verursachen.

de.wikipedia.org

Niederläufiger Hund (bis 42 cm) mit robustem, starkknochigem Körperbau, dichtem Haarkleid aus sehr dichtem Stockhaar mit dichter Unterwolle, das den ganzen Körper bedeckt und gut anliegt.

de.wikipedia.org

Die Figur stellt eine aufrecht stehende Person dar, deren linker Arm am Körper anliegt und in der Armbeuge eine Fahnenstange mit rückwärtig ausgerichteter Fahne und einem kreuzförmigen Abschluss trägt.

de.wikipedia.org

Dieser Schlagzünder wird durch einen Bügel in seiner gespannten Position gehalten, der an der Außenhaut der Granate anliegt und mit einem Splint gesichert ist.

de.wikipedia.org

Der Zeigefinger stabilisiert den Speer, indem dieser leicht gestreckt unterhalb der Wicklung anliegt.

de.wikipedia.org

Er ist so geschnitten, dass er hauteng am Körper anliegt.

de.wikipedia.org