Definiciones de „abschließende“ en el Ortografía alemana

ạb·schlie·ßend ADJ. inv.

als oder zum Abschluss

eine abschließende Bemerkung zu einem Thema machen

I . ạb·schlie·ßen <schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen> V. con obj.

1.

jd schließt etwas ab

mit einem Schlüssel versperren

das Büro/den Schrank/das Zimmer abschließen

2.

etwas schließt etwas ab

umschließen

etwas luftdicht/wasserdicht abschließen

3.

jd schließt etwas ab

≈ beenden eine Arbeit/ein Projekt abschließen

4.

jd schließt etwas (mit jdm) ab

≈ vereinbaren einen Vertrag/eine Wette abschließen

II . ạb·schlie·ßen <schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen> V. sin obj.

etwas schließt (mit etwas dat.) ab ≈ enden Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab.

III . ạb·schlie·ßen <schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen> V. mit 'sich'

jd schließt sich ab ≈ abschotten sich zurückziehen

Ejemplos de uso para abschließende

eine abschließende Bemerkung zu einem Thema machen

abschließende Erklärung des Staatsanwalts oder Verteidigers bei einem Gerichtsprozess, in der alle Argumente zusammengefasst sind

das abschließende Wort nach Gebet oder Predigt

eine abschließende Bemerkung bei einem Aufsatz, einem Vortrag oder einer Diskussion, die das Gesagte nochmals zusammenfasst

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf diesem Gesims stehen Zwillingssäulen, die das abschließende Dachgesims (Kranzgesims, Hauptgesims, Schlussgesims) tragen.

de.wikipedia.org

Schließlich wird aber die logische Inkonsequenz dieser Lehre bemängelt, sodass eine abschließende Bewertung über eine beste Schule ausbleibt.

de.wikipedia.org

Eine allseits anerkannte abschließende Erklärung der Explosionsursache gab es jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Zur Frage der Gültigkeit oder Ungültigkeit der Weihe bei den Neuchristen ist bis heute keine abschließende Entscheidung gefällt worden.

de.wikipedia.org

Die Viertelfinals, die folgenden Halbfinals und das abschließende Finale wurden im K.o.-Modus mit Hin- und Rückspiel ausgetragen, bei Torgleichheit entschied die Auswärtstorregel.

de.wikipedia.org

Bekannt und vielfach parodiert ist insbesondere der abschließende Vers der Hymne: „Was bleibet aber, stiften die Dichter.

de.wikipedia.org

Dies ist aber nur unter der Voraussetzung möglich, dass die Sache spruchreif ist, also das Gericht eine abschließende Entscheidung treffen kann und muss.

de.wikipedia.org

Die Flächen des Geschosses sind größtenteils in zweibahnige, rundbogig abschließende Fenster aufgelöst, die im oberen Bereich wieder das Motiv des Dreipass-Maßwerks aufgreifen.

de.wikipedia.org

Das Hauptverfahren ist der abschließende Teil des strafrechtlichen Erkenntnisverfahrens, in dementsprechend dem im deutschen Strafverfahren geltenden Mündlichkeitsgrundsatz eine mündliche Verhandlung, die so genannte Hauptverhandlung durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Spruchreife stellt ein Stadium in einem Gerichtsverfahren dar, in der es für eine Entscheidung keiner weiteren Aufklärung des Sachverhalts mehr bedarf und das Gericht deshalb eine abschließende Entscheidung treffen kann.

de.wikipedia.org