Definiciones de „Scham“ en el Ortografía alemana

die Scha̱m <-> sin pl.

1.

das Gefühl, sich zu schämen

Sie wurde rot vor Scham.

2. elev.

die Gegend der äußeren Geschlechtsorgane

Sie bedeckte ihre Scham.

Ejemplos de uso para Scham

Sie bedeckte ihre Scham.

Freude/ Reue/ Scham empfinden

vor Scham rot werden

Sie wurde rot vor Scham.

Sie errötete vor Scham/Verlegenheit.

der Umgang mit Scham und Schamgefühlen

Seine Wangen röten sich vor Scham.

jemand möchte vor Scham im Erdboden versinken (jd schämt sich so sehr, dass er nicht mehr sichtbar sein will)

vor Anstrengung/Scham/Wut puterrot werden

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Du weißt meine Schmach, Schande und Scham; meine Widersacher sind alle vor dir.

de.wikipedia.org

Wo keine Ehre ist, ist auch keine Scham, so war die allgemeine Sicht.

de.wikipedia.org

Kollektivschuld, Scham und Schande stehen als Schlüsselbegriffe im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Die verletzte Ehre ist typischerweise ein Element der Scham.

de.wikipedia.org

Narben, Brandmale, Hautkrankheiten und -anomalien werden von den Betroffenen oft als entstellend wahrgenommen und sind häufig mit Scham verbunden.

de.wikipedia.org

Dem Zusammenbruch nahe, sucht sie Schutz bei ihrer Mutter, der sie bisher die Vergewaltigung aus Scham verschwiegen hat.

de.wikipedia.org

Als dieser erkennt, dass sein Flehen vergeblich war, ergreift ihn ratlose Scham über die Selbsterniedrigung, zu der er sich hatte hinreißen lassen.

de.wikipedia.org

Stresssituationen, die Scham hervorrufen, sind vor allem mit einem höheren Cortisolspiegel am Nachmittag/Abend assoziiert.

de.wikipedia.org

Während moralische Scham mit einer positiven, unterstützenden Einstellung einherging, zeigte imagebezogene Scham Überschneidungen mit negativen, feindseligen Einstellungen.

de.wikipedia.org

So sind die Hattons gezwungen voller Scham in eine schäbige Hütte in einem nahegelegenen Dorf zu ziehen.

de.wikipedia.org