alemán » noruego

Traducciones de „übermitteln“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

übermitteln

Mostrar la tabla de conjugación
übermitteln
oversende

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach der Datenaufbereitung werden sie an das Umweltbundesamt übermittelt.
de.wikipedia.org
Sie wird durch Werbeträger an die Zielpersonen übermittelt.
de.wikipedia.org
Dieser Kommission könnten dann die Identitäten übermittelt werden.
de.wikipedia.org
Als Medizinstudent startete er in den 1930er Jahren Versuche Bilder mittels Bündelung von optischen Lichtwellenleitern zu übermitteln.
de.wikipedia.org
Die Morseschrift dient zur schriftlichen Fixierung oder Darstellung von Texten, die im Morsealphabet übermittelt werden.
de.wikipedia.org
Weiterhin regelte die Verordnung Einzelheiten über die Art und Weise, in der diese Informationen dem Verbraucher übermittelt werden mussten.
de.wikipedia.org
Im entsprechenden Gesetzesentwurf werden den Fernmeldedienstanbieterinnen einzig Transparenzpflichten in Bezug auf die Bearbeitung der von ihnen übermittelten Informationen (Netzneutralität) und die Qualität ihrer Dienste auferlegt.
de.wikipedia.org
Eine Kassenanordnung darf nur aufgrund einer schriftlichen oder auf elektronischem Wege übermittelten Anordnung (Kassenanordnung) erfolgen.
de.wikipedia.org
Den beiden ausrückenden Beamten wurden diese Angaben aber nicht übermittelt.
de.wikipedia.org
Hummeln übermitteln also keine Informationen über die Richtung oder Entfernung einer Nektarquelle, wohl aber darüber, dass es in der Umgebung Nektar gibt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "übermitteln" en otros idiomas

"übermitteln" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares