nemško » slovenski

Prevodi za „übermitteln“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

übermitteln* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
übermitteln
prenašati [dov. obl. prenesti]
übermitteln
posredovati

Primeri uporabe besede übermitteln

eine Nachricht per E-Mail verschicken/übermitteln
poslati/posredovati sporočilo po elektronski pošti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie wird von einem Wetterballon getragen und übermittelt per Datenfunk die Messwerte wie Lufttemperatur und ihr Gradient und Luftfeuchtigkeit an die Bodenstation.
de.wikipedia.org
Überblicksdaten wurden noch während des Fluges zu einer Bodenstation übermittelt.
de.wikipedia.org
Durch deren Aufklärung und Hintergrundgeschichten habe das Format „das Zeug dazu, wirkliche Botschaften zu übermitteln.
de.wikipedia.org
In einem Stück kann sich die Stimmung mehrmals ändern, um die entsprechenden Gefühle zu übermitteln.
de.wikipedia.org
Diese Kommunikationsgeräte übermittelten nun Daten an die Zentrale Prozessoreinheit, welche die Berechnungen ausführte.
de.wikipedia.org
Durch Börsengeschäfte beteiligte Kreditinstitute sind verpflichtet, die zum Aktienregister erforderlichen Angaben der Aktiengesellschaft zu übermitteln (Abs.
de.wikipedia.org
Als Medizinstudent startete er in den 1930er Jahren Versuche Bilder mittels Bündelung von optischen Lichtwellenleitern zu übermitteln.
de.wikipedia.org
Die Morseschrift dient zur schriftlichen Fixierung oder Darstellung von Texten, die im Morsealphabet übermittelt werden.
de.wikipedia.org
Surveyor 5 sollte unbeschädigt auf dem Mond landen und von dort Bilder und Daten zur Erde übermitteln.
de.wikipedia.org
Die Büros 610 auf Basisebenen übermitteln dann die gesammelten Informationen über die Operationskette an das Büro 610 weiter, das ihnen übergeordnet ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "übermitteln" v drugih jezikih

"übermitteln" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno