lasciavano en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de lasciavano en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

le sue parole lasciavano intendere che…

his words suggested that…

Traducciones de lasciavano en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

he was often left alone for long stretches

spesso lo lasciavano da solo per lunghi periodi (di tempo)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Mentre il proiettile e i gas lasciavano la canna, veniva esercitata una pressione sulla testa dell'otturatore ancora vincolata alla canna.

it.wikipedia.org

All'epoca, i campioni lasciavano un deposito cauzionale di 25,000 dollari che veniva loro rimborsato (insieme agli interessi accumulati) alla perdita del titolo.

it.wikipedia.org

Le diverse esigenze dei registi, spesso lasciavano disorientati gli attori" (cit.

it.wikipedia.org

Lasciavano nel popolo una grande idea edificante suscitata dalla partecipazione diretta.

it.wikipedia.org

Si lasciavano in genere nei muri esterni dei fori per il sostegno delle impalcature e anche dei grandi incavi in selenite per rivestimenti e costruzioni aeree successive, generalmente in legno.

it.wikipedia.org

Non solo mummificavano i più ricchi ma lasciavano ad essiccare i corpi per poi tenerli in casa e fargli delle offerte.

it.wikipedia.org

Il suo spirito possente ma senza originalità, facilmente influenzabile dai suoi consiglieri, che non lo lasciavano mai, né di giorno né di notte.

it.wikipedia.org

Sotto il camuffamento degli animali delle favole gli illuministi lasciavano intravedere la sottostante razionalità.

it.wikipedia.org

Alcuni si lasciavano toccare da questa incredibile ipocrisia.

it.wikipedia.org

I pidocchi erano ovunque e spesso i carcerieri lasciavano i prigionieri senza cibo, incatenati al muro.

it.wikipedia.org