colpa en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de colpa en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

colpa [ˈkolpa] SUST. f

4. colpa (responsabilità):

colpa
colpa
è tutta colpa mia
di chi era la colpa?
non dare la colpa a me
la colpa è solo tua
la colpa è sua
non per colpa sua
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
gravato da colpa

Traducciones de colpa en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
senza colpa
colpa f
senso di colpa
colpa f
essere colpa di qn
essere colpa di qn che
è tutta colpa tua
è solo or tutta colpa mia
è solo colpa tua, stupido
non è colpa mia
non è veramente colpa loro
di chi era la colpa?
è tutta colpa mia
la colpa è sua, della ditta
non per colpa sua
colpa f

colpa en el diccionario PONS

Traducciones de colpa en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Traducciones de colpa en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
colpa f grave
colpa f grave
sensi m di colpa pl
dare la colpa di qc a qu
colpa f
attribuire la colpa di qc a qu
attribuire la colpa di qc a qn
senso m di colpa
colpa f
attribuire la colpa a qn

colpa Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

essere colpa di qu (se …)
dare la colpa di qc a qu
attribuire la colpa di qc a qu
dar la colpa di qc a qn
attribuire la colpa di qc a qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Lui le dice di sentirsi ferito, ma che comunque la colpa non è di lei.
it.wikipedia.org
Jarod spiega agli altri che sono condannati a morte per colpa del gas nervino.
it.wikipedia.org
Giudicano insieme alla magiustratura ordinaria sulla colpa del convenuto e sulla durata della pena.
it.wikipedia.org
Andre replica di conoscere esattamente cosa significa il senso di colpa.
it.wikipedia.org
Quindi, se la colpa è di qualcuno, non è mia.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski