esco en el diccionario PONS

Traducciones de esco en el diccionario italiano»francés

esco

esco → uscire

Véase también: uscire

uscire V. intr (a. libro)

uscire

sortir

uscire di casa

quitter la maison

uscire da scuola/dall’ufficio

sortir de l’école/du bureau

uscire di mente fig

sortir de la tête

uscire di strada fig

quitter le droit chemin

uscire di corsa

sortir en vitesse, sortir précipitamment

uscire V. intr (a. libro)

uscire

sortir

uscire di casa

quitter la maison

uscire da scuola/dall’ufficio

sortir de l’école/du bureau

uscire di mente fig

sortir de la tête

uscire di strada fig

quitter le droit chemin

uscire di corsa

sortir en vitesse, sortir précipitamment

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

uscire dai gangheri fig

sortir de ses gonds

apprestarsi a uscire

s’apprêter à sortir

uscire dal seminato

s’écarter du sujet

Traducciones de esco en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

désenclaver

fare uscire dall’isolamento

être frais émoulu de

uscire fresco fresco da

sortir de sa chrysalide fig

uscire dal bozzolo, maturare

rentrer dans le(s) décor(s)

uscire di strada

être casanier

non uscire mai di casa

esco Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

apprestarsi a uscire

s’apprêter à sortir

uscire di casa

sortir de la maison

uscire di casa

quitter la maison

uscire da scuola/dall’ufficio

sortir de l’école/du bureau

uscire di mente fig

sortir de la tête

uscire di corsa

sortir en vitesse, sortir précipitamment

uscire dal seminato

s’écarter du sujet

stavo per uscire

j’allais sortir

passare (o uscire) di mente

sortir de l’esprit

che ne dici di uscire?

ça te dit de sortir?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I termini italiani che terminano in -esco stanno ad indicare aggettivi (a volte usati come sostantivi) che indicano “relazione, appartenenza, qualità” (e.g. “dantesco”).

it.wikipedia.org

Inizio alle quattro e talvolta tre e mezza del mattino, ed esco alle cinque e mezza.

it.wikipedia.org

Per me quando esco è più un momento liberatorio, è il momento in cui posso essere me stessa e trovare ispirazione.

it.wikipedia.org

Esco pazzo è il singolo estratto per realizzare il video.

it.wikipedia.org