Traducciones de „wertig“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

fertile [ˈfɛrtile] ADJ.

1. fertile:

fertile

fruchtbar

2. fertile (fecondo):

fertile

gebärfähig

3. fertile fig :

fertile

schöpferisch

pertica [ˈpɛrtika] SUST. f la

pertica

Stange f

pertica

Stake f

pertica per pianta di fagioli

Bohnenstange f

vertice [ˈvɛrtiʧe] SUST. m il

1. vertice GEOM :

vertice

Scheitelpunkt m

2. vertice fig :

vertice

Gipfel m

3. vertice (livello massimo):

vertice fig

Führungsspitze f

4. vertice POL :

vertice

Gipfeltreffen nt

I . welter [ˈvɛlter] ADJ. inv

welter

Welter-

peso welter

Weltergewicht nt

II . welter [ˈvɛlter] SUST. m il inv

welter

Weltergewichtler m , -in f

west [uɛst] SUST. m il inv

west

Westen m

I . sartia SUST. f la

sartia

Want f

sartia Wendungen

-e maggiori

Unterwanten pl

-e minori

Toppwanten pl

mollare, sciogliere le -e

die Segel setzen

I . Berta n pr f

Berta

Bert(h)a f

Berta Wendungen

ai tempi che Berta filava

zu Olims Zeiten, Anno Tobak

berta SUST. f la MECC

berta

Pfahlramme f

berta

Ramme f

berta

Rammbär m

I . certo [ˈʧɛrto] ADJ.

1. certo (sicuro):

certo

sicher

essere cosa certa

feststehen

ne sono certo

ich bin mir sicher

quel che è certo è che ...

sicher ist, dass ...

sapere qc per certo

etw ganz sicher wissen

sono certo che verrà

ich bin sicher, dass er/sie kommen wird

2. certo (indef):

certo

gewiss

ad una certa età

in einem gewissen Alter

in un certo senso

in einem gewissen Sinn

un certo non so che

ein gewisses Etwas

un certo signor Bianchi

ein gewisser Herr Bianchi

3. certo (grande):

certo

ziemlich

avere un certo appetito

einen ziemlichen Hunger haben

locuciones, giros idiomáticos:

certi

manche, einige, ein paar

II . certo [ˈʧɛrto] ADV.

1. certo:

certo

gewiss, sicher, bestimmt

certo!

sicher!

certo che sì!

ganz sicher!, bestimmt!

di certo

sicher, gewiss

no di certo!, certo che no!

ganz sicher nicht!, bestimmt nicht!

2. certo (ovviamente):

certo

natürlich

hertz inv SUST. m il

hertz

Hertz nt

serto SUST.

Entrada creada por un usuario

serto f ARQUIT.

Bekränzung f