Traducciones de „ricambiare“ en el diccionario italiano » alemán

I . ricambiare [rikamˈbjaːre] V. trans

1. ricambiare:

ricambiare

erwidern

ricambiare una visita

einen Besuch erwidern

2. ricambiare (cambiare di nuovo):

ricambiare

wieder wechseln, wieder ändern

II . ricambiare [rikamˈbjaːre] V. intr

ricambiare

sich wieder ändern

III . ricambiare [rikamˈbjaːre] V.

ricambiarsi

sich wieder umziehen

Ejemplos de uso para ricambiare

ricambiare un saluto

einen Gruß erwidern

ricambiare una visita

einen Besuch erwidern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

E questo spiegherà che da tanti mesi lui la corteggiava senza essere ricambiato.

it.wikipedia.org

Chris è totalmente soggiogato da questa ragazza e se ne innamora, ricambiato.

it.wikipedia.org

Ben presto, il novello marito si fa prendere al laccio dalle deliziose moine della giovane sposa e ricambia il suo amore.

it.wikipedia.org

È una ragazza con capelli arancioni, di cui Hubert è innamorato (lei ricambia un po' l'infatuazione).

it.wikipedia.org

Fiore gli dice che ricambia, ma che non vuole stare con lui per via della sua gelosia.

it.wikipedia.org

Escamillo le rivolge parole d'amore, e lei ricambia.

it.wikipedia.org

È anche innamorato di Malessica, che ricambia i sentimenti, anche se non avrà mai il coraggio di dirglielo.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante nutrirà un sentimento d'amore per la misteriosa ragazza, da lei segretamente ricambiato.

it.wikipedia.org