Traducciones de „portabiglietti“ en el diccionario italiano » alemán

I . portaoggetti [pɔrtaoˈdʤɛtti] ADJ. inv

vano portaoggetti

Handschuhfach nt

II . portaoggetti [pɔrtaoˈdʤɛtti] SUST. m il inv

portaoggetti

Regal nt

portaoggetti

Ablage f

portasigarette [pɔrtasigaˈrette] SUST. m il inv

portasigarette

Zigarettenetui nt

portabiciclette [pɔrtabiʧiˈklette] SUST. m il inv

portabiciclette

Fahrradträger m

portabile [porˈtaːbile] ADJ.

portabile

tragbar

portabiti [porˈtaːbiti] SUST. m il inv

portabiti

stummer Diener m

portaritratti [pɔrtariˈtratti] SUST. m il inv

portaritratti

Bilderrahmen m

portabottiglie [pɔrtaboˈttiːʎe] SUST. m il inv

portabottiglie

Flaschengestell nt

I . portabagagli [pɔrtabaˈgaːʎi] ADJ. inv

portabagagli

Gepäck-, Koffer-

carrello portabagagli

Kofferkuli m

rete portabagagli

Gepäcknetz nt

II . portabagagli [pɔrtabaˈgaːʎi] SUST. m il inv

1. portabagagli:

portabagagli

Gepäckträger m

2. portabagagli fam :

portabagagli

Kofferraum m

portabandiera [pɔrtabanˈdjɛːra] SUST. m/f il/la inv

1. portabandiera:

portabandiera

Fahnenträger m , -in f

2. portabandiera fig :

portabandiera

Hauptvertreter m , -in f

biglietto [biˈʎetto] SUST. m il

1. biglietto:

biglietto

Karte f

biglietto d’auguri

Glückwunschkarte f

2. biglietto (cinema, teatro):

biglietto

(Eintritts)Karte f

3. biglietto:

biglietto (autobus, treno)

Fahrkarte f

biglietto (autobus, treno)

Fahrschein m

biglietto (aereo)

Flugschein m

biglietto (aereo)

Ticket nt

4. biglietto (foglietto):

biglietto

Zettel m

5. biglietto (lotteria):

biglietto

Los nt

biglietto vincente

Gewinnlos nt

6. biglietto FIN :

biglietto

Banknote f

locuciones, giros idiomáticos:

biglietto d’ingresso

Eintrittskarte f

biglietto di sola andata

einfache Fahrkarte f

biglietto di andata e ritorno

Rückfahrkarte f

biglietto last-minute

Last-Minute-Ticket nt

biglietto omaggio

Freikarte f

biglietto del parcheggio

Parkschein m

biglietto ridotto

Fahrkarte f zu reduziertem Preis

biglietto ridotto (per bambini)

Kinderfahrkarte f

biglietto ridotto scolaresche

Schülerfahrkarte f

biglietto da visita

Visitenkarte f

portaabiti

portaabiti → portabiti

Véase también: portabiti

portabiti [porˈtaːbiti] SUST. m il inv

portabiti

stummer Diener m

portafogli [portaˈfɔːʎi] SUST. m il inv, portafoglio [portaˈfɔːʎo] SUST. m il

1. portafogli:

portafogli

Geldbeutel m

portafogli

Brieftasche f

2. portafogli POL WIRTSCH :

portafogli

Portefeuille nt

locuciones, giros idiomáticos:

gonna a portafogli MODE

Wickelrock m

portacassette inv SUST. m il

portacassette

Kassettenständer m

portacassette (a valigetta)

Kassettenkoffer m

portarocchetto SUST. m il

portarocchetto

Spulenhalter m