italiano » alemán

I . portafoglio <-gli> SUST. m il

1. portafoglio:

portafoglio
portafoglio
portafoglio
portafoglio
perdere il portafoglio
mettere i soldi nel portafoglio
avere un portafoglio gonfio
alleggerire qn del portafoglio colloq
il mio portafoglio non me lo permette
mettere mano al portafoglio
mettere mano al portafoglio fig

2. portafoglio (carica):

portafoglio
portafoglio
ministro senza portafoglio

3. portafoglio ECON :

portafoglio
portafoglio
portafoglio

portafoglio Wendungen

portafogli [portaˈfɔːʎi] SUST. m il inv, portafoglio [portaˈfɔːʎo] SUST. m il

2. portafogli POL WIRTSCH :

locuciones, giros idiomáticos:

gonna a portafogli MODE

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Sebbene le fabbriche di birra americane avessero il sostegno del loro governo, avevano ancora bisogno di conquistare i cuori e i portafogli del popolo americano.
it.wikipedia.org
L'offerta comprendeva un portafoglio completo di diritti di proprietà intellettuale che copre short-range protocol stack.
it.wikipedia.org
I movimenti dell'indice sono una buona approssimazione del variare nel tempo della valorizzazione dei titoli compresi nel portafoglio.
it.wikipedia.org
Audebert, nella confusione, perde il portafogli (con la foto di sua moglie) nella trincea tedesca.
it.wikipedia.org
Tom prende un portafoglio rubato da un altro ragazzo.
it.wikipedia.org
I primi prodotti sono zaini, borse, portafogli e pochette, realizzati a mano dal taglio alla confezione.
it.wikipedia.org
La situazione economica dell'esercizio è in sostanziale pareggio, nonostante una contrazione della congiuntura del mercato nazionale e un portafoglio ordini estero in aumento.
it.wikipedia.org
EGU ha un portafoglio attuale di 16 diverse riviste scientifiche che utilizzano un innovativo formato open access.
it.wikipedia.org
Appunta uno dei due all'auto del poliziotto e crea con l'altro un portafoglio.
it.wikipedia.org
Marks possedeva un nutrito portafoglio di questi titoli, del quale si sono perse le tracce.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "portafoglio" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski