Traducciones de „l'aggravarsi“ en el diccionario italiano » alemán

I . aggravare [aggraˈvaːre] V. trans

1. aggravare:

aggravare

verschlechtern

2. aggravare (inasprire):

aggravare

verschärfen

aggravare una pena

eine Strafe verschärfen

3. aggravare fig :

aggravare

belasten

aggravare la coscienza

das Gewissen belasten

II . aggravare [aggraˈvaːre] V.

aggravarsi

sich verschlechtern

aggravarsi (acuirsi)

sich verschärfen

aggrapparsi [aggraˈpparsi] V.

aggrapparsi

sich klammern

aggrapparsi al braccio di qn/a una speranza

sich an jemandes Arm/an eine Hoffnung klammern

I . aggrumare V. trans

aggrumare

gerinnen lassen

II . aggrumare V., aggrumarsi v. refl.

aggrumare aggrumarsi:

aggrumarsi

gerinnen

aggravato ADJ., V. pp

1. aggravato → aggravare

locuciones, giros idiomáticos:

furto aggravato DIR

schwerer Diebstahl

Véase también: aggravare

I . aggravare [aggraˈvaːre] V. trans

1. aggravare:

aggravare

verschlechtern

2. aggravare (inasprire):

aggravare

verschärfen

aggravare una pena

eine Strafe verschärfen

3. aggravare fig :

aggravare

belasten

aggravare la coscienza

das Gewissen belasten

II . aggravare [aggraˈvaːre] V.

aggravarsi

sich verschlechtern

aggravarsi (acuirsi)

sich verschärfen

I . aggravante [aggraˈvante] ADJ. JUR

aggravante

erschwerend

II . aggravante [aggraˈvante] SUST. f l'

aggravante

erschwerender Umstand m

lagnarsi [laˈɲarsi] V.

lagnarsi con qn di qn/qc

sich bei jemandem über jdn/etw beklagen (o beschweren)

aggirarsi V.

Entrada creada por un usuario

aggirarsi refl.

umherlaufen intr.

aggirarsi refl.

herumlaufen intr.

aggirarsi refl.

herumgehen intr.