Traducciones de „interfieran“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

interferone SUST. m l'

interferone

Interferon nt

interferenza [interfeˈrɛntsa] SUST. f l'

1. interferenza:

interferenza

Interferenz f

2. interferenza (al telefono):

interferenza

Störgeräusch nt

3. interferenza (intromissione):

interferenza

Einmischung f

interforze ADJ. inv MIL

interforze

abteilungsübergreifend

esercitazione interforze

abteilungsübergreifendes Manöver

interferire [interfeˈriːre] V. intr + av

1. interferire:

interferire

interferieren

2. interferire (intromettersi):

interferire

sich einmischen

intemperante [intempeˈrante] ADJ.

intemperante

unmäßig, maßlos

intemperanza [intempeˈrantsa] SUST. f l'

intemperanza

Unmäßigkeit f

interaziendale ADJ.

interaziendale

zwischenbetrieblich

accordo interaziendale

zwischenbetriebliche Vereinbarung

interfono [interˈfɔːno] SUST. m l'

1. interfono:

interfono

Sprechanlage f

2. interfono (in casa):

interfono

Haustelefon nt

interfaccia <pl -cce> [interˈfatʧa] SUST. f l'

1. interfaccia:

interfaccia

Schnittstelle f

2. interfaccia IT :

interfaccia

Schnittstelle f

interfaccia

Interface nt

interfaccia

Oberfläche f

interfaccia utente

Benutzeroberfläche f

interfoglio <-gli> SUST. m l'

interfoglio

Durchschussblatt nt

interarma ADJ. inv, interarmi

interarma

= unter Beteiligung mehrerer Truppengattungen

interagire [interaˈʤiːre] V. intr + es

interagire

interagieren, in Wechselwirkung stehen

interagente ADJ.

interagente

interagierend, aufeinander wirkend

interamente [interaˈmente] ADV.

interamente

ganz, vollständig

I . internet SUST. f l'

internet

Internet nt

navigare in, su internet

im Internet surfen

collegarsi a internet

sich im Internet einloggen

collegato, connesso a internet

ans Internet angeschlossen

uscire da internet

aus dem Internet rausgehen

internet Wendungen

internet caffè, internet café

Internetcafé nt