Traducciones de „gálya“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

galea [gaˈlɛːa] SUST. f la

galea

Galeere f

galla [ˈgalla] SUST. f la

1. galla BOT :

galla

Gallapfel m

2. galla (vescica):

galla

Blase f

3. galla:

galla

Galle f

locuciones, giros idiomáticos:

a galla

an der Oberfläche

restare a galla

sich über Wasser halten

venire a galla

hochkommen

venire a galla fig

ans Licht kommen

gala [ˈgaːla] SUST. f la

1. gala MODE :

gala

Rüsche f

2. gala MODE (cravatta a farfalla):

gala

Fliege f

galena SUST. f la

galena

Bleiglanz m

galena

Galenit m

galera [gaˈlɛːra] SUST. f la

1. galera HIST :

galera

Galeere f

2. galera (prigione):

galera

Gefängnis nt

galera fam

Knast m

finire in galera

im Gefängnis landen

mandare qn in galera

jemanden hinter Gitter bringen

avanzo di galera fam

Knastbruder m

gallo [ˈgallo] SUST. m il

1. gallo:

gallo

Hahn m

gallo

Huhn nt

il gallo canta

der Hahn kräht

2. gallo fig :

gallo

Gockel m

locuciones, giros idiomáticos:

al canto del gallo

beim ersten Hahnenschrei

gallo cedrone

Auerhahn m

essere il gallo della checca

der Hahn im Korb sein

peso gallo SPORT

Bantamgewicht nt